提供劳务者受害责任纠纷 （2016）粤20民终4610号

一、关于赔偿责任承担的问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。”周进术在从事雇佣活动中遭受人身损害，作为雇主的云海歌舞厅依法应承担雇主责任；同时，依据《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条的规定“受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。”周进术没有尽到其应有的注意义务，对其受伤本身存在过错，因此可以减轻云海歌舞厅的赔偿责任，故一审法院酌定周进术对其受伤所致损失承担20%的责任，云海歌舞厅对周进术受伤所致损失承担80%的责任。二、关于周进术的损失问题。1.关于医疗费。周进术主张云海歌舞厅、何光韶已垫付医疗费22000元，现仍欠医疗费589.9元，但其只主张493元，其提交医疗费票据予以证实，云海歌舞厅、何光韶对此无异议。此系当事人依法行使民事处分权利，不违反法律规定，一审法院予以认可。2.关于误工费。周进术主张其因本次事故

一、关于赔偿责任承担的问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。”周进术在从事雇佣活动中遭受人身损害，作为雇主的云海歌舞厅依法应承担雇主责任；同时，依据《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条的规定“受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。”周进术没有尽到其应有的注意义务，对其受伤本身存在过错，因此可以减轻云海歌舞厅的赔偿责任，故一

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤20民终4610号上诉人（原审被告）：中山市三角镇云海歌舞厅，住所地广东省中山市。主要负责人:何光韶。委托诉讼代理人：贡烽焱，广东广瀚律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈国凯，广东广瀚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：周进术，女，1949年3月1日出生，汉族，住四川省大英县。委托诉讼代理人：李明丰，四川康伦律师事务所律师。原审被告：何光韶，……