机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏12民终1620号

公民的生命健康权受法律保护。一、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。依此规定，保险公司在承保的机动车交通事故责任强制保险的限额范围内予以赔偿是除法定免责事由外的法定义务。本案中，因苏M×××××小型客车向保险公司投保了交强险，故天安财保公司应在死亡伤残赔偿限额110000元、医疗费用赔偿限额10000元、财产损失赔偿限额为2000元范围内承担全部责任。超出责任限额部分，因谢瑞青负事故的次要责任，王仁旺负事故的主要责任，且双方驾驶的均系机动车辆，故谢瑞青承担其中的30%，沈社花方自负70%。二、关于沈社花方的损失，根据沈社花方的诉讼请求，逐一认定如下：1、伤残赔偿项目为：①死亡赔偿金，沈社花方主张686920元，因沈社花方所举证据能够证明王仁旺在事发前已在城镇居住超过一年以上，故对沈社花方要求死亡赔偿金按城镇居民人均可支配收入34346元/年计算，予以确认，死亡赔偿金应为34346元/年×20年=686920元；②精神损害抚慰金，沈社花方主张50000元，因交通事故造成王仁

公民的生命健康权受法律保护。一、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。依此规定，保险公司在承保的机动车交通事故责任强制保险的限额范围内予以赔偿是除法定免责事由外的法定义务。本案中，因苏M×××××小型客车向保险公司投保了交强险，故天安财保公司应在死亡伤残赔偿限额110000元、医疗费用赔偿限额10000元、财产损失赔偿限额为2000元范围内承担全部责任。超出责任限额部分，因谢瑞青负事故的次要责任，王仁旺负事故的主要责任，且双方驾驶的均系机动车辆，故谢瑞青承担其中的30%，沈社花方自

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏12民终1620号上诉人（原审被告）天安财产保险股份有限公司泰州中心支公司，住所地泰州市海陵区海陵南路389号。负责人林蔚，该公司总经理。委托代理人李明，该公司员工。被上诉人（原审原告）沈社花。被上诉人（原审原告）陶小兰。被上诉人（原审原告）ＸＸ。被上诉人（原审原告）王宏桂。原审被告谢瑞青。上诉人天安财产保险股份有限公司泰州中心支公司（以下简……