机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏07民终1244号

驾驶机动车在道路上行驶，应当自觉遵守机动车通行规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。李本胜违反交通法规导致发生事故，东海县公安局交通巡逻警察大队关于本次交通事故当事人责任的认定，客观、公正，原审法院予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。超出交强险范围的损失，因李本胜承担事故的全部责任，且其驾驶的车辆同时在人保公司投保商业第三者责任险，故人保公司应当在商业第三者责任险范围内承担赔偿责任。但因李本胜未投保不计免赔险，根据商业保险合同的约定，当事人负事故全部责任的，扣除20%的免赔率。根据查明的事实和陆帅的诉讼请求，依照统计部门公布的相关数据，根据《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》中规定的标准计算，原审法院确定陆帅的损失为：医疗费33292.33元；住院伙食补助费414元（18元/天×23天）；营养费1350元（18元/天×75天）；误工费19760.71元（34346元/年÷365天×210日）；护理费9880.36元（34346元/年÷

驾驶机动车在道路上行驶，应当自觉遵守机动车通行规定，切实维护自身和他人的人身、财产安全。李本胜违反交通法规导致发生事故，东海县公安局交通巡逻警察大队关于本次交通事故当事人责任的认定，客观、公正，原审法院予以确认。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。超出交强险范围的损失，因李本胜承担事故的全部责任，且其驾驶的车辆同时在人保公司投保商业第三者责任险，故人保公司应当在商业第三者责任险范围内承担赔偿责任。但因李本胜未投保不计免赔险，根据商业保险合同的约定，当事人负事故全部责任的，扣除20%的免

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏07民终1244号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司东海支公司，住所地江苏省东海县牛山街道幸福北路46号。负责人孙正明，该公司经理。委托代理人张于，该公司职员。被上诉人（原审原告）陆帅。委托代理人章登贵，江苏东帝律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李本胜。上诉人中国人民财产保险股份有限公司东海支公司（以下简称人保公司）因与被上诉……