机动车交通事故责任纠纷 （2014）沈中民一终字第1462号

公民的生命健康权受法律保护。裴XX驾驶机动车辆与行人张XX发生交通事故，导致张XX受伤。本起事故因交警部门认定裴XX负全部责任，张XX无责任，依据我国民法通则及相关法律规定应由裴盛源承担赔偿责任。因肇事车辆辽A725**车辆已向保险公司投保了交强险、商业三者责任险50万元，含不计免赔，故在交强险范围内，由保险公司全额赔偿。商业三者险范围的部分，因驾驶员非保险合同约定的指定驾驶人，故保险公司免赔10%，由保险公司承担90%的赔偿责任，裴盛源承担10%的赔偿责任。关于医疗费问题，经审查，张XX在治疗过程中共发生医疗费18390.60元，其中裴XX垫付13529.70元，张XX自行支付4860.90元，应由保险公司在交强险医疗费范围内向张XX支付4860.90元。关于住院伙食补助费问题，根据相关规定，住院伙食补助费赔偿数额应参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准每日50元予以计算，原告住院总计13天，据此计算张XX住院伙食补助费应为650（50元×13天）元，由保险公司在交强险医疗费范围内向张XX全额赔偿。关于营养费问题，根据沈阳医学院法医司法鉴定所的鉴定意见，张XX营养期为伤后60

公民的生命健康权受法律保护。裴XX驾驶机动车辆与行人张XX发生交通事故，导致张XX受伤。本起事故因交警部门认定裴XX负全部责任，张XX无责任，依据我国民法通则及相关法律规定应由裴盛源承担赔偿责任。因肇事车辆辽A725**车辆已向保险公司投保了交强险、商业三者责任险50万元，含不计免赔，故在交强险范围内，由保险公司全额赔偿。商业三者险范围的部分，因驾驶员非保险合同约定的指定驾驶人，故保险公司免赔10%，由保险公司承担90%的赔偿责任，裴盛源承担10%的赔偿责任。关于医疗费问题，经审查，张XX在治疗过程中共发生医疗费18390.60元，其中裴XX垫付13529.70元，张XX自行支付4860.90

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中民一终字第1462号上诉人（原审被告）：中国XX财产保险股份有限公司沈阳市兴顺支公司，住所地沈阳市大东区津桥路16号。负责人：王肇聿，系该单位总经理。委托代理人：徐晓笛、王宇，系北京大成（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张XX，男，1957年6月17日出生，汉族，住沈阳市和平区北五经街**号2-3-3，身份证号：21010219……