机动车交通事故责任纠纷 （2016）川03民终335号

喻松其驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，其过错行为造成了李君尧死亡的后果，故喻松其的侵权行为成立，依法承担对李邦国、李平、李麟的侵权赔偿责任。因事故车辆浙C号小型轿车向平安保险公司投保交强险和商业三者责任险等险种，事故发生在保险期限内。依据保险合同的约定，此次事故致李君尧死亡所造成的各项损失依法计算后首先由平安保险公司在事故车辆浙C号小型轿车交强险保险限额范围内承担保险责任；超过交强险保险限额范围的损失由平安保险公司在事故车辆浙C号小型轿车商业三者险保险限额范围内承担保险责任。医疗费中的自费药按照15%扣除后由喻松其负担。喻松其、平安保险公司请求将其垫付的费用在本案中一并处理，该请求符合案件实际，予以支持。李邦国、李平、李麟因该次事故所产生的损失依法确认为：医疗费据实计算为65937.98元（其中自费药按15%扣除，计算为9890.70元，由喻松其负担）；死亡赔偿金170667元（24381元/年×7年）；丧葬费22848.50元[（45697元/年÷12个月）×6个月］；关于精神损害抚慰金，因该次事故造成李君尧死亡的严重后果，故酌情支持50000元；关于李平的被抚

喻松其驾驶机动车违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，其过错行为造成了李君尧死亡的后果，故喻松其的侵权行为成立，依法承担对李邦国、李平、李麟的侵权赔偿责任。因事故车辆浙C号小型轿车向平安保险公司投保交强险和商业三者责任险等险种，事故发生在保险期限内。依据保险合同的约定，此次事故致李君尧死亡所造成的各项损失依法计算后首先由平安保险公司在事故车辆浙C号小型轿车交强险保险限额范围内承担保险责任；超过交强险保险限额范围的损失由平安保险公司在事故车辆浙C号小型轿车商业三者险保险限额范围内承担保险责任。医疗费中的自费药按照15%扣除后由喻松其负担。喻松其、平安保险公司请求将其垫付的费用在本案中一并处

四川省自贡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川03民终335号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司瑞安中心支公司。住所地浙江省瑞安市罗阳大道1169-1175号和冲容路465-479（单号）***楼。负责人陈咸淳，总经理。委托代理人陈光霓，四川新大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李邦国，男，1965年12月19日出生，汉族，住四川省自贡市自流井区。委托代理人兰志强，自贡恐龙……