机动车交通事故责任纠纷 (2016)冀02民终8155号
裁判要旨
原告李俊福驾驶冀B×××××与被告李鼎洋所有的冀B×××××车辆相撞由此引发的交通事故,依据道路交通事故认定书的认定应由冀B×××××驾驶员承担全部责任。因冀B×××××驾驶人员逃逸,车主主张车辆被盗,公安机关已对李鼎洋车辆被盗一案进行立案侦查,但案件尚未侦破,谁为事故发生时实际驾驶人尚不清楚,现原告要求被告对车辆损失等承担赔偿责任无法律依据,应待李鼎洋车辆被盗一案事实清楚后再另行主张权利,依据现有证据,对原告的诉请,本院不予支持,依据《中华人民共和国侵权责任法》第五十二条“盗窃、抢劫或者抢夺的机动车发生交通事故造成损害的,由盗窃人、抢劫人或者抢夺人承担赔偿责任,保险公司在机动车强制保险责任限额范围内垫付抢救费用的,有权向交通事故责任人追偿”、第五十三条“机动车驾驶人发生交通事故后逃逸,该机动车参加强制保险的,由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿;机动车不明或者该机动车未参加强制保险,需要支付被侵权人人身伤亡的抢救、丧葬费用的,由道路交通事故社会救助基金垫付。道路交通事故社会救助基金垫付后,其管理机构有权向交通事故责任人追偿”、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十二条“
摘要
原告李俊福驾驶冀B×××××与被告李鼎洋所有的冀B×××××车辆相撞由此引发的交通事故,依据道路交通事故认定书的认定应由冀B×××××驾驶员承担全部责任。因冀B×××××驾驶人员逃逸,车主主张车辆被盗,公安机关已对李鼎洋车辆被盗一案进行立案侦查,但案件尚未侦破,谁为事故发生时实际驾驶人尚不清楚,现原告要求被告对车辆损失等承担赔偿责任无法律依据,应待李鼎洋车辆被盗一案事实清楚后再另行主张权利,依据现有证据,对原告的诉请,本院不予支持,依据《中华人民共和国侵权责任法》第五十二条“盗窃、抢劫或者抢夺的机动车发生交通事故造成损害的,由盗窃人、抢劫人或者抢夺人承担赔偿责任,保险公司在机动车强制保险责任限
正文(节选)
河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)冀02民终8155号上诉人(原审原告):李俊福,男,汉族,现住唐山市路南区。上诉人(原审原告):张静婷,女,汉族,住址同上。二上诉人委托代理人:王利生,河北东晨律师事务所律师。被上诉人(原审被告):李鼎洋,男,汉族,汉族,现住唐山市路南区。委托代理人:李涛,唐山市路南区永红桥法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公……