机动车交通事故责任纠纷 （2018）辽01民终13174号

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。由于本案肇事车辆在华安保险公司处投保了机动车交通事故责任险及商业第三者责任险，故应当由华安保险公司在保险责任限额内予以赔偿。关于白国素要求华安保险公司赔偿医疗费94,439.90元的问题，白国素因本次交通事故急救、住院及后续治疗产生的医疗费为93,652.08元，一审法院予以支持。另有白国素主张的2017年11月11日因咳嗽、咳痰发生的治疗费用，与车祸受伤无关联性，一审法院不予支持。关于白国素主张的误工费10,000元的问题，白国素已经达到法定退休年龄，应出具其确实因事故产生误工费的证据，现白国素并未出具相关证据，故一审法院不予支持。关于白国素要求华安保险公司赔偿护理费6000元的问题，白国素住院病案记载特级护理5天、一级护理共19天，二级护理共1天，根据居民服务业标准计算，白国素因本次交通事故发生的护理费计算为5270.65元（39,261÷365×49）。关于白国素要求华安保险公司赔偿住院伙食补助费2600元、营养费2600元的问题，白国素病历记载其住院治疗共26天，故一审法院对其住院伙食补助费2600元的请

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。由于本案肇事车辆在华安保险公司处投保了机动车交通事故责任险及商业第三者责任险，故应当由华安保险公司在保险责任限额内予以赔偿。关于白国素要求华安保险公司赔偿医疗费94,439.90元的问题，白国素因本次交通事故急救、住院及后续治疗产生的医疗费为93,652.08元，一审法院予以支持。另有白国素主张的2017年11月11日因咳嗽、咳痰发生的治疗费用，与车祸受伤无关联性，一审法院不予支持。关于白国素主张的误工费10,000元的问题，白国素已经达到法定退休年龄，应出具其确实因事故产生误工费的证据，现白国素并未出具相关证据，故一审

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽01民终13174号上诉人（原审原告）：白国素，女，汉族，住新民市法哈牛镇。委托诉讼代理人：李敬丰，沈阳市铁西区政合法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：依梦龙，男，汉族，住黑龙江省克东县。被上诉人（原审被告）：沈阳博硕运输服务有限公司，住所地沈阳市沈河区。法定代表人：蔡淑清，该公司经理。被上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司辽……