污染环境 （2018）赣07刑终139号
裁判要旨
被告人张春兰违反国家规定，伙同他人建设小五金加工厂，排放含铅、铬的废水，超过国家污染物排放标准三倍以上；排放含镍的废水，超过国家污染物排放标准十倍以上，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持，依法应处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。鉴于被告人张春兰在归案后能够如实供述自己的罪行，庭审中自愿认罪，依法可酌情从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理环境污染刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（三）项、第（四）项之规定，判决如下：被告人张春兰犯污染环境罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二万元。上诉人张春兰上诉提出，原审判决量刑过重，请求二审法院从轻处罚。本院经审理查明，原审判决认定的事实是正确的；原审判决认定的证据，经原审庭审质证，其来源合法，内容客观真实，与本案相关联，本院予以确认。本院认为，上诉人张春兰违反国家规定，伙同他人建设小五金加工厂，排放含铅、铬的废水，超过国家污染物排放标准三倍以上；排放含镍的废水，超过国家污染物排放标准十倍以上，
摘要
张春兰污染环境二审刑事裁定书 污染环境
正文（节选）
江西省赣州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2018）赣07刑终139号原公诉机关江西省寻乌县人民检察院。上诉人（原审被告人）张春兰，绰号“张军”，男，1976年6月14日出生，汉族，小学文化，务工，住安徽省阜阳市太和县。因涉嫌犯污染环境罪，于2017年9月30日被寻乌县公安局刑事拘留，同年10月25日经寻乌县人民检察院批准逮捕，同年10月26日由寻乌县公安局执行逮捕。现羁押于寻乌县看守所。江西省……