著作权权属、侵权纠纷 （2014）渝一中法民终字第03796号

经公证的民事法律行为、有法律意义的事实和文书，应当作为认定事实的根据，除非有相反证据足以推翻该项公证。新环网吧提出的公证书出具时间超过15日等程序上的瑕疵，如果存在亦属于《中华人民共和国公证法》或《公证程序规则》相关管理性规定的范畴，并不影响公证书的效力。新环网吧并没有举示足以推翻该项公证的证据，故该公证书合法有效，新环网吧的该抗辩不能成立。关于新环网吧提出网吧消费者系免费使用涉案游戏的问题，明显与网吧的营利性质不符，一审法院对新环网吧的该抗辩不予采信。关于新环网吧提出网吧所使用的游戏软件与上海软星公司享有著作权的游戏软件不相同的问题。一审法院认为，新环网吧计算机上使用的游戏软件名称《仙剑奇侠传三外传·问情篇》、《仙剑奇侠传四》与上海软星公司享有著作权的名称《仙剑奇侠传叁外传·问情篇》、《仙剑奇侠传四》，除了“三”与“叁”写法不一样外，其他均是相同的，游戏打开之后，画面基本相同。新环网吧没有举示证据证明有其他游戏软件与上海软星公司享有著作权的上述游戏软件名称相同，并且不能提供网吧内使用的游戏软件的源程序或者目标程序。因此，应推定新环网吧使用的游戏软件与上海软星公司享有著作权的上述游戏软

经公证的民事法律行为、有法律意义的事实和文书，应当作为认定事实的根据，除非有相反证据足以推翻该项公证。新环网吧提出的公证书出具时间超过15日等程序上的瑕疵，如果存在亦属于《中华人民共和国公证法》或《公证程序规则》相关管理性规定的范畴，并不影响公证书的效力。新环网吧并没有举示足以推翻该项公证的证据，故该公证书合法有效，新环网吧的该抗辩不能成立。关于新环网吧提出网吧消费者系免费使用涉案游戏的问题，明显与网吧的营利性质不符，一审法院对新环网吧的该抗辩不予采信。关于新环网吧提出网吧所使用的游戏软件与上海软星公司享有著作权的游戏软件不相同的问题。一审法院认为，新环网吧计算机上使用的游戏软件名称《仙剑奇侠

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝一中法民终字第03796号上诉人（原审被告）：重庆市沙坪坝区新环网吧（个人独资企业），住所地重庆市沙坪坝区上桥新街159号2-1号，组织机构代码75008391-7。投资人：刘桓。委托代理人：商文财，男，汉族，1980年1月17日出生。被上诉人（原审原告）：软星科技（上海）有限公司，住所地上海市张江高科技园区郭守敬路498号浦东软件园14幢22……