机动车交通事故责任纠纷 （2017）皖01民终2818号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当依法承担赔偿责任。对于肇事双方王洁与赵群在该起事故中应负的责任，该院生效判决已认定王洁承担事故主要责任，赵群承担事故次要责任，谈社元、谈其福、赵俊亭不承担事故责任。由于王洁驾驶的皖Ａ×××××号小型轿车所有人是科希曼公司，王洁作为该公司驾驶员，其因执行工作任务造成谈社元损害，故科希曼公司应当承担该车肇事的赔偿责任。谈社元虽为农业家庭户口，但其自2012年8月起在城镇居住、生活至今，故其残疾赔偿金等项目应按城镇居民的标准计算。谈社元具有劳动能力，但未能提供证据证明其于事故发生前所从事的行业以及最近三年的平均收入状况，故该院参照2015年度安徽省城镇居民人均可支配收入的标准计算其误工费。谈社元在本案中的损失，该院确认如下：医疗费161799.4元、误工费45311.52元（26936元/年÷365天×614天）、护理费64966.32元（105.81元/天×614天）、住院伙食补助费4080元（30元/天×136天）、营养费5400元（30元/天×180天）、交通费1500元（酌定）、残疾赔偿金501009.6元（26936元/年×2

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当依法承担赔偿责任。对于肇事双方王洁与赵群在该起事故中应负的责任，该院生效判决已认定王洁承担事故主要责任，赵群承担事故次要责任，谈社元、谈其福、赵俊亭不承担事故责任。由于王洁驾驶的皖Ａ×××××号小型轿车所有人是科希曼公司，王洁作为该公司驾驶员，其因执行工作任务造成谈社元损害，故科希曼公司应当承担该车肇事的赔偿责任。谈社元虽为农业家庭户口，但其自2012年8月起在城镇居住、生活至今，故其残疾赔偿金等项目应按城镇居民的标准计算。谈社元具有劳动能力，但未能提供证据证明其于事故发生前所从事的行业以及最近三年的平均收入状况，故该院参照2015年度安

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)皖01民终2818号上诉人（原审被告）：赵群，女，1972年9月30日出生，汉族，住安徽省肥东县，委托诉讼代理人：陶玉祥，安徽金的律师事务所律师。上诉人（原审被告）：科希曼电器有限公司，住所地安徽省合肥高新区湖光西路888号，统一社会信用代码913401000557569213（1-1）。法定代表人：华青梅，总经理。委托诉讼代理人：鲁长松，北京……