机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽03民终1407号

一、关于伤残赔偿金、精神损害抚慰金问题。陈爱琴系仙游县榜头镇灵山社区居委会居民，其请求伤残赔偿金按33275元/年×20年×10%=66550元有理，予以支持。本事故造成陈爱琴十级伤残，其请求精神损害抚慰金6000元予以认定。二、关于误工费、护理费的问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天”，故陈爱琴主张误工时间计算至定残日前一天为100天，可予支持；陈爱琴系仙游县榜头镇灵山社区居委会居民，参照福建省统计局的相关数据，陈爱琴主张误工费160.87元/天×100天=16087元有理，予以支持。陈爱琴与保险公司一致同意陈爱琴的住院天数按照80天计算，予以采信。陈爱琴未提供护理人员收入减少的相关证据，故陈爱琴的护理费认定为125.38元/天×80天=10030.4元。三、关于住院伙食补助费、交通费、营养费、鉴定费的问题。陈爱琴与保险公司一致同意陈爱琴的住院天数按照80天计算，故陈爱琴的交通费、住院伙食补助费均依法认定为1600元；根据陈爱琴治疗及伤残情况，其营养费酌情认定4400元；鉴定费60

一、关于伤残赔偿金、精神损害抚慰金问题。陈爱琴系仙游县榜头镇灵山社区居委会居民，其请求伤残赔偿金按33275元/年×20年×10%=66550元有理，予以支持。本事故造成陈爱琴十级伤残，其请求精神损害抚慰金6000元予以认定。二、关于误工费、护理费的问题。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天”，故陈爱琴主张误工时间计算至定残日前一天为100天，可予支持；陈爱琴系仙游县榜头镇灵山社区居委会居民，参照福建省统计局的相关数据，陈爱琴主张误工费160.87元/天×100天=16087元有理，予以支持。陈爱

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽03民终1407号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司莆田市城厢支公司，住所地莆田市城厢区荔华东大道109号中福雅苑小区五幢一、二层。主要负责人：郑忆杰，经理。委托诉讼代理人：林春金，福建聚华律师事务所专职律师。委托诉讼代理人：吴丽才，福建聚华律师事务所专职律师。被上诉人（原审原告）：陈爱琴，女，1957年4月1日出生，汉族，居民……