机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫10民终2907号

机动车辆发生交通事故致人损害的，应当依法给予赔偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本次事故中，李太平无证驾驶未经登记的机动车上道路行驶，负此事故的次要责任，故被告李太平作为侵权人应对李燕峰近亲属因该起交通事故所造成的损害后果依法承担相应的赔偿责任，另，被告驾驶的事故车辆为机动车，应当投保机动车交通事故责任强制保险而未投保，故被告李太平应在交强险责任限额范围内承担全部赔偿责任，对二原告超出交强险限额的损失由李太平承担30％的赔偿责任。关于二原告各项损失的计算标准问题。事故发生时，李燕峰虽为农业家庭户口，但结合原告提供的证据，并经该院核实，其系许昌技术经济学校全日制住校中专生，经常居住地为城镇，故二原告各项损失应当按照城镇标准计算。关于二原告所诉住院伙食补助费、营养费、护理费问题，根据许昌市第五人民医院病历显示，李燕峰在事故发生后入院抢救治疗不足一小时死亡出院，故对二原告的上述诉请，不予支持。经核定，二原告的各项损失为：医疗费4162．48元、丧葬费22960元（45920元／年÷2）、死亡赔偿金544658．40元（27232．92元／年×20年）、交通费800元，

机动车辆发生交通事故致人损害的，应当依法给予赔偿。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本次事故中，李太平无证驾驶未经登记的机动车上道路行驶，负此事故的次要责任，故被告李太平作为侵权人应对李燕峰近亲属因该起交通事故所造成的损害后果依法承担相应的赔偿责任，另，被告驾驶的事故车辆为机动车，应当投保机动车交通事故责任强制保险而未投保，故被告李太平应在交强险责任限额范围内承担全部赔偿责任，对二原告超出交强险限额的损失由李太平承担30％的赔偿责任。关于二原告各项损失的计算标准问题。事故发生时，李燕峰虽为农业家庭户口，但结合原告提供的证据，并经该院核实，其系许昌技术经济学校全日制住校中专生

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2017）豫10民终2907号上诉人（原审被告）：李太平，男，1962年3月30日生，汉族，住河南省许昌县。委托诉讼代理人：王书兴，河南天时达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李明轩，男，1966年3月16日生，汉族，住河南省长葛市。被上诉人（原审原告）：李巧云，女，1967年2月10日生，汉族，住河南省长葛市。二被……