民间借贷纠纷 （2021）粤01民终12217号

翟召华在本案审理期间提出撤回起诉的请求，已经其他当事人同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十八条规定，裁定如下：一、撤销广东省广州市天河区人民法院（2020）粤0106民初30870号民事判决；二、准许翟召华撤回起诉。一审案件受理费3160元，减半收取1580元，由翟召华负担。二审案件受理费3160元，减半收取1580元，由曾兰娇负担。本裁定为终审裁定。审判长　李　杰审判员　王泳涌审判员　汪　婷二〇二一年八月三十一日书记员　肖　蓉杨琳

翟召华在本案审理期间提出撤回起诉的请求，已经其他当事人同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第五项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十八条规定，裁定如下：一、撤销广东省广州市天河区人民法院（2020）粤0106民初30870号民事判决；二、准许翟召华撤回起诉。一审案件受理费3160元，减半收取1580元，由翟召华负担。二审案件受理费3160元，减半收取1580元，由曾兰娇负担。本裁定为终审裁定。审判长　李　杰审判员　王泳涌审判员　汪　婷二〇二一年八月三十一日书记员　肖　蓉杨琳

广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）粤01民终12217号上诉人（原审被告）：曾兰娇，女，1960年6月6日出生，汉族，住广东省深圳市福田区。委托诉讼代理人：李姣姣，广东国晖律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘艳飞，广东国晖律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：翟召华，男，1983年9月13日出生，汉族，住广东省广州市天河区。委托诉讼代理人：谢昭明，广东金桥百信律师事务所律师。上诉……