机动车交通事故责任纠纷 （2015）唐民二终字第1649号

被告冯福来因未谨慎驾驶机动车而与原告驾驶的电动三轮车发生刮蹭，致双方车辆受损、二原告受伤的交通事故，此事故经唐山市人民检察院和唐山市公安交通警察支队第九交警支队认定，基本事实清楚，本院予以确认。根据双方在此次事故中的过错程度，以被告冯福来应对二原告因此次事故所造成的损失承担全部赔偿责任为宜。因被告事故车辆在被告信达保险投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险，事故发生在保险期间，故二原告损失应由被告信达保险在交强险和机动车第三者责任保险限额内予以赔偿，超出部分由被告冯福来赔偿。原告尹宝国的误工时间应自受伤之日即2014年10月28日开始，根据医嘱以及伤情复查情况，酌定到2014年12月5日止，合计38天。原告张文英的误工时间应自受伤之日即2014年10月28日开始，根据医嘱以及伤情复查情况，应到2015年1月5日止，合计68天。误工费计算标准应参照2014年分行业即制造业在岗职工日工资标准每天按109.77元计算，原告尹宝国误工费应为109.77元／日×38日=4171.26元；原告张文英的误工费应为109.77元／日×68天=7464.36元；二原告误工费合计11635

被告冯福来因未谨慎驾驶机动车而与原告驾驶的电动三轮车发生刮蹭，致双方车辆受损、二原告受伤的交通事故，此事故经唐山市人民检察院和唐山市公安交通警察支队第九交警支队认定，基本事实清楚，本院予以确认。根据双方在此次事故中的过错程度，以被告冯福来应对二原告因此次事故所造成的损失承担全部赔偿责任为宜。因被告事故车辆在被告信达保险投保了机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任保险，事故发生在保险期间，故二原告损失应由被告信达保险在交强险和机动车第三者责任保险限额内予以赔偿，超出部分由被告冯福来赔偿。原告尹宝国的误工时间应自受伤之日即2014年10月28日开始，根据医嘱以及伤情复查情况，酌定到2014年

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第1649号上诉人（原审被告）：信达财产保险股份有限公司唐山市中心支公司，住所地：唐山市路北区西窑道12号。负责人：郝爱国，经理。委托代理人：闫森，该公司职工。被上诉人（原审原告）：尹宝国，农民。被上诉人（原审原告）：张文英，农民。二原告委托代理人：张为晋，河北冀丰律师事务所律师。原审被告：冯福来，农民。委托代理人：冯功，农民。（系冯……