机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁03民终831号

公民的合法权益受法律保护，侵害公民的身体和财产，应当承担赔偿责任。被告赵林东在本次事故中承担主要责任，被告徐纹鉴在本次事故中承担次要责任，对于原告张玉娟因本次事故所造成的损失，被告赵林东、徐纹鉴依法应当承担赔偿责任。因肇事车辆鲁Ｃ×××××号三轮汽车在被告都邦财产保险股份有限公司淄博中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，而肇事车辆鲁Ｃ×××××号普通二轮摩托车未投保机动车交通事故责任强制保险，原告主张由被告都邦财产保险股份有限公司淄博中心支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内不分事故责任比例先行赔偿，符合法律规定，因此，对原告的损失，被告都邦财产保险股份有限公司淄博中心支公司应当在机动车交通事故责任强制保险责任限额内先行赔偿。由于原告张玉娟分别被被告赵林东、徐纹鉴所驾驶的机动车撞击，如果被告徐纹鉴驾驶的鲁Ｃ×××××号普通二轮摩托车投保了机动车交通事故责任强制保险，原告张玉娟所受损失应当在两份机动车交通事故责任强制保险责任限额内进行赔偿，但被告徐纹鉴所驾驶的鲁Ｃ×××××号普通二轮摩托车未投保机动车交通事故责任强制保险，故被告徐纹鉴应当对原告超出一份机动车交强险责任限额的损

公民的合法权益受法律保护，侵害公民的身体和财产，应当承担赔偿责任。被告赵林东在本次事故中承担主要责任，被告徐纹鉴在本次事故中承担次要责任，对于原告张玉娟因本次事故所造成的损失，被告赵林东、徐纹鉴依法应当承担赔偿责任。因肇事车辆鲁Ｃ×××××号三轮汽车在被告都邦财产保险股份有限公司淄博中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，而肇事车辆鲁Ｃ×××××号普通二轮摩托车未投保机动车交通事故责任强制保险，原告主张由被告都邦财产保险股份有限公司淄博中心支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内不分事故责任比例先行赔偿，符合法律规定，因此，对原告的损失，被告都邦财产保险股份有限公司淄博中心支公司应当在

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁03民终831号上诉人（原审被告）：赵林东，男，1968年8月30日出生，汉族，住山东省淄博市淄川区。委托诉讼代理人：董汉良，淄川区法律援助中心律师。被上诉人（原审原告）：张玉娟，女，1971年11月25日出生，汉族，住山东省淄博市博山区。委托诉讼代理人：王广学，系被上诉人之夫，住址同上。委托诉讼代理人：燕英，山东圣德律师事务所律师。被上诉人……