机动车交通事故责任纠纷 （2014）青民五终字第125号

2011年11月16日7时30分，被告李林增驾驶无牌二轮摩托车沿胶州市大辛疃村前南北路，由南向北行驶至大辛疃村前，与顺行在前李翠香所骑自行车相撞，致两车损，李翠香受伤。该事故经胶州市公安局交警大队认定，李林增应承担事故的全部责任，李翠香不承担事故责任。原、被告双方对该事故认定书均无异议，法院予以确认。关于本案争议的焦点即本案是否超过诉讼时效的问题，法院认为，道路交通事故人身损害赔偿案件的诉讼时效期间是一年，但应当自治疗终结之日或损失确定之日起算。因此，法院对被告提出的原告已超过诉讼时效的抗辩主张，法院不予采信。原告主张的住院伙食补助费300元（20元／天×15天）、护理费1174.05元（78.27元／天×15天）、残疾赔偿金27980元（13990元／年×20年×10%）、交通费300元、精神损害抚慰金500元，符合法律规定，属合理损失，法院予以支持。原告主张医疗费1000元，但未提交证据，法院不予支持。原告主张的误工时间过长，根据原告的受伤部位及伤残等级，结合原告的年龄等情况，法院酌情支持10175.10元（78.27元／天×130天）。因被告驾驶的摩托车为投保交强险，并在本次事故

2011年11月16日7时30分，被告李林增驾驶无牌二轮摩托车沿胶州市大辛疃村前南北路，由南向北行驶至大辛疃村前，与顺行在前李翠香所骑自行车相撞，致两车损，李翠香受伤。该事故经胶州市公安局交警大队认定，李林增应承担事故的全部责任，李翠香不承担事故责任。原、被告双方对该事故认定书均无异议，法院予以确认。关于本案争议的焦点即本案是否超过诉讼时效的问题，法院认为，道路交通事故人身损害赔偿案件的诉讼时效期间是一年，但应当自治疗终结之日或损失确定之日起算。因此，法院对被告提出的原告已超过诉讼时效的抗辩主张，法院不予采信。原告主张的住院伙食补助费300元（20元／天×15天）、护理费1174.05元（78

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）青民五终字第125号上诉人（原审被告）李林增。委托代理人庄世明。被上诉人（原审原告）李翠香。委托代理人魏德宝，系被上诉人之子。上诉人李林增因与被上诉人李翠香机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省胶州市人民法院（2013）胶民初字第4394号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年1月10日受理。本案受理后，由代理审判员王燕担任审判长并担任本案……