机动车交通事故责任纠纷 （2015）通中民终字第02672号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车与非机动车发生交通事故，有证据证明非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。机动车一方与非机动车一方非完全根据过错程度确定各自的赔偿责任，仅在非机动车驾驶人具有过错的情况下，对机动车一方的赔偿责任予以适当的减轻。本案中沈建香驾驶未经登记的非机动车，搭载成人，经过路口时未避让右方来车，具有过错。原审法院在综合案情的基础上，酌情减轻机动车一方30%的赔偿责任，未明显超过自由裁量的范围，合法有据。太平洋保险上海分公司认为，施辉只应承担60%的赔偿责任，缺乏事实和法律依据，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1058元，由中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　倪红晏审　判　员　　曹　璐代理审判员　　刘　猛二〇一五年十二月十四日书　记　员　　徐红燕附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车与非机动车发生交通事故，有证据证明非机动车驾驶人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。机动车一方与非机动车一方非完全根据过错程度确定各自的赔偿责任，仅在非机动车驾驶人具有过错的情况下，对机动车一方的赔偿责任予以适当的减轻。本案中沈建香驾驶未经登记的非机动车，搭载成人，经过路口时未避让右方来车，具有过错。原审法院在综合案情的基础上，酌情减轻机动车一方30%的赔偿责任，未明显超过自由裁量的范围，合法有据。太平洋保险上海分公司认为，施辉只应承担60%的赔偿责任，缺乏事实和法律依据，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民事诉

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通中民终字第02672号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市吴淞路400号。负责人张渝，总经理。委托代理人严永平，上海恒量律师事务所律师。被上诉人（原审原告）曹瑞兰。委托代理人顾桂娟，南通市通州区为民法律服务所法律工作者。委托代理人沈娟。原审被告施辉。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司（以下简称太……