机动车交通事故责任纠纷 （2017）琼01民终3269号

一、对民事赔偿责任的认定。海口市公安局交通警察支队作出的杜生焕承担事故的主要责任，杨亮承担事故次要责任的认定，事实认定清楚，责任认定准确，应予以采信，确认杜生焕承担主要民事责任，即60%民事责任。二、关于《协议书》的效力问题，杨亮与杜生焕自愿签订《协议书》，该协议未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方当事人应遵照执行。《协议书》在杨亮出院后于2016年5月21日签订，该协议约定除杜生焕在杨亮住院期间支付的费用外，再给付杨亮16000元。在该协议签订时，杨亮已经可以明确的损失项目为医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费，但该协议未就尚未产生的费用进行约定，因此，杨亮有权就协议签订时尚未明确的项目主张权利，包括后续治疗费、误工费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费。杨亮在本案中主张杜生焕赔偿上述费用符合法律规定，应予支持。对杨亮主张的赔偿项目及数额的认定，依据双方当事人提交的证据，一审法院经审查后，认定杨亮的损失为：1、后续治疗费16000元。经鉴定，杨亮后续治疗费约需16000元；2、误工费14192元。杨亮从事钢筋制作、吊运工作，其未提供最近三年的平均

一、对民事赔偿责任的认定。海口市公安局交通警察支队作出的杜生焕承担事故的主要责任，杨亮承担事故次要责任的认定，事实认定清楚，责任认定准确，应予以采信，确认杜生焕承担主要民事责任，即60%民事责任。二、关于《协议书》的效力问题，杨亮与杜生焕自愿签订《协议书》，该协议未违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，双方当事人应遵照执行。《协议书》在杨亮出院后于2016年5月21日签订，该协议约定除杜生焕在杨亮住院期间支付的费用外，再给付杨亮16000元。在该协议签订时，杨亮已经可以明确的损失项目为医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费，但该协议未就尚未产生的费用进行约定，因此，杨亮有权就协议签订时尚未

海南省海口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）琼01民终3269号上诉人（原审被告）:杜生焕，男，1947年4月17日出生，汉族，住海南省海口市。委托诉讼代理人：吴林威，海口市琼山区三门坡法律事务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：杨亮，男，1985年3月6日出生，汉族，户籍地四川省遂宁市，现暂住海口市。委托诉讼代理人：蔡神曼，海南国岛律师事务所律师。原审被告：中国太平洋财产保险股份有限公……