机动车交通事故责任纠纷 (2017)苏05民终5097号

案号
(2017)苏05民终5097号
法院
江苏省苏州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
江苏省苏州市
裁判日期
2017-08-07

裁判要旨

公民的健康权受法律保护。盛美英因交通事故致伤,有权获得相应的赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定,机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分,机动车与非机动车之间发生交通事故,有证据证明非机动车驾驶人有过错的,根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。对于盛美英因本次事故产生的损失,一审法院确认为医疗费203880.53元、住院伙食补助费3400元、营养费4500元、护理费9000元、误工费12500元、残疾赔偿金457732.8元、被扶养人生活费44055元、精神损害抚慰金30000元、交通费1000元、财产损失2000元、假肢安装及维修等费用490920元,鉴定费2520元,共计1261508.33元,由太平洋保险公司依照交强险的规定,在医疗费用赔偿限额内赔偿1万元(医疗费、营养费、住院伙食补助费的合计金额已超出该限额),死亡伤残赔偿限额内赔偿11万元(护理费、误工费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、交通费、残疾辅助器具合计金额已超出该限额),财产损失2000元,合计122000元。盛美

摘要

公民的健康权受法律保护。盛美英因交通事故致伤,有权获得相应的赔偿。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定,机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿;不足的部分,机动车与非机动车之间发生交通事故,有证据证明非机动车驾驶人有过错的,根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。对于盛美英因本次事故产生的损失,一审法院确认为医疗费203880.53元、住院伙食补助费3400元、营养费4500元、护理费9000元、误工费12500元、残疾赔偿金457732.8元、被扶养人生活费44055元、精神损害抚慰金30000元、交通费1000元、财产

正文(节选)

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏05民终5097号上诉人(原审被告):昆山巴兰建材设备有限公司。委托诉讼代理人:向秀清,江苏维世德(昆山)律师事务所律师。被上诉人(原审原告):盛美英。委托诉讼代理人:郁振雄,江苏德龙律师事务所律师。被上诉人(原审被告):中国太平洋财产保险股份有限公司昆山中心支公司。被上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司湖南分公司。委托诉讼代理人……