机动车交通事故责任纠纷 （2019）内08民终1408号

本案的争议焦点为张某1因交通事故导致的医疗费等损失，中航安盟保险公司巴彦淖尔支公司应否在交强险的保险责任限额内承担赔偿责任。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条规定：“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。经查，石永军驾驶的×××号小型面包车在中航安盟保险公司巴彦淖尔支公司投保了机动车交通事故责任强制保险。本起事故发生前，张某1系石永军驾驶车辆的车上人员，在事故发生时被摔出车外受伤。因张某1在事故发生时身处保险车辆之外，其身份与其他普通的第三者对机动车危险的控制力并无实质差别，相较于机动车来说均处于弱势地位，对风险的发生几乎没有任何控制能力，且其并非是保险合同关系中的被保险人范畴，因此在特定情况下，其可以转化为第三者，可以获得交强险的赔偿。故一审判决认定其为第三者，并判决中航安盟保险公司巴彦淖尔支公司在交强险的理赔限额内赔偿张某1损失76000元，并无不当。综上，中航安盟保险公司巴彦淖尔支公司上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。

本案的争议焦点为张某1因交通事故导致的医疗费等损失，中航安盟保险公司巴彦淖尔支公司应否在交强险的保险责任限额内承担赔偿责任。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条规定：“被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。经查，石永军驾驶的×××号小型面包车在中航安盟保险公司巴彦淖尔支公司投保了机动车交通事故责任强制保险。本起事故发生前，张某1系石永军驾驶车辆的车上人员，在事故发生时被摔出车外受伤。因张某1在事故发生时身处保险车辆之外，其身份与其他普通的第三者对机动车危险的控制力并无实质差

内蒙古自治区巴彦淖尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）内08民终1408号上诉人（一审被告）：中航安盟财产保险有限公司巴彦淖尔中心支公司。法定代表人：李某1。委托诉讼代理人：李某2。被上诉人（一审原告）：张某1，现住内蒙古自治区。被上诉人（一审被告）：张某2，现住内蒙古自治区巴彦淖尔市。被上诉人（一审被告）：张某3，现住内蒙古自治区巴彦淖尔市。一审被告：中国人民财产保险股份有限公司巴彦淖……