机动车交通事故责任纠纷 (2017)晋03民终955号
裁判要旨
根据平定县公安局交通警察大队出具的道路交通事故责任认定书,发生此次交通事故属实。对于二原告造成的损失,因公路段在城西公司投保有交强险和第三者商业险,故应由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿,不足部分按各自的责任比例承担。在二原告获得赔偿后,赵智慧为二人垫付的住院费用9246.82元(戎爱国5514.69元、戎奇3732.13元)生活费1000元计10246.82元,应由二原告予以返还。戎爱国的损失计:1、医疗费5932.49元(门诊费417.8元,住院费5514.69元);2、误工费24426元(2016年9月2日-2017年4月19日计230天,以年资38770元计,日资106.2元);3、护理费26566.5元(住院期间二人护理,每人每日依山西省2016年居民服务业年均工资36307元,,日资99.5元计算,住院37天为7363元,出院后至2017年4月19日计193天,依一人计算为19203.5元);4、住院伙食补助费3700元(每天100元,住院37天);5、营养费1850元(每天50元,住院37天);6、交通费500元。因本次事故造成父子二人同时受伤,可酌情给付精神损害抚慰金
摘要
根据平定县公安局交通警察大队出具的道路交通事故责任认定书,发生此次交通事故属实。对于二原告造成的损失,因公路段在城西公司投保有交强险和第三者商业险,故应由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿,不足部分按各自的责任比例承担。在二原告获得赔偿后,赵智慧为二人垫付的住院费用9246.82元(戎爱国5514.69元、戎奇3732.13元)生活费1000元计10246.82元,应由二原告予以返还。戎爱国的损失计:1、医疗费5932.49元(门诊费417.8元,住院费5514.69元);2、误工费24426元(2016年9月2日-2017年4月19日计230天,以年资38770元计,日资106.2元);3、
正文(节选)
山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)晋03民终955号上诉人(原审原告):戎爱国,男,1967年10月3日出生,汉族,现住山西省平定县。上诉人(原审原告):戎奇,男,1994年6月9日出生,汉族,现住山西省平定县。共同委托诉讼代理人:田海生(戎爱国之妻,戎奇之母),现住山西省平定县。上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司平定城西支公司,住所地平定县东大街乡镇局底商2号。……