机动车交通事故责任纠纷 （2020）苏03民终7638号

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。此次事故经交警部门认定，当事人赵德洲负主要责任，当事人秦小七负次要责任。该责任认定并无不当，予以确认。结合秦小七与赵德洲在事故中的过程程度，赵德州应对超出交强险范围的部分按照80%承担赔偿责任。 秦小七与赵德洲虽于2019年7月15日签订赔偿协议，但秦小七不具备专业医疗知识，不能对其伤情进展、后续治疗产生医药费数额等情况作出准确判断，秦小七在签订协议后又产生大额医疗费，该赔偿协议书确定的赔偿数额与秦小七的实际损失相距甚远，显失公平，予以撤销。 结合秦小七伤情并参照公安部GA/T1193-2014号人身损害评定标准（10.3.4肩锁关节脱位），认定秦小七的误工期90天，护理期40天，营养期30天。 秦小七的各项赔偿，支持：1.医疗费：虽事故发生与秦小七住院治疗及后续检查间隔时间较长，但结合秦小七的病历、病案等证据材料，秦小七的治疗具有连续性。故对于秦小七因交通事故造成的伤情治疗产生的医疗费，秦小七主张17285.04元，予以支持。2.误工费：秦小七事故发生前在徐州红猪装饰工程有限公司工作，但未能提供证据证

侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。此次事故经交警部门认定，当事人赵德洲负主要责任，当事人秦小七负次要责任。该责任认定并无不当，予以确认。结合秦小七与赵德洲在事故中的过程程度，赵德州应对超出交强险范围的部分按照80%承担赔偿责任。 秦小七与赵德洲虽于2019年7月15日签订赔偿协议，但秦小七不具备专业医疗知识，不能对其伤情进展、后续治疗产生医药费数额等情况作出准确判断，秦小七在签订协议后又产生大额医疗费，该赔偿协议书确定的赔偿数额与秦小七的实际损失相距甚远，显失公平，予以撤销。 结合秦小七伤情并参照公安部GA/T1193-2014号人身损害评定标

江苏省徐州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）苏03民终7638号 上诉人（原审被告）：赵德洲，男，1970年3月10日生，汉族，住江苏省睢宁县。 委托诉讼代理人：吴雪，江苏它石律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：秦小七，男，1970年5月9日生，汉族，住江苏省睢宁县。 委托诉讼代理人：王优，江苏觉悟律师事务所律师。 原审被告：鲍淑侠，女，1976年5月4日生，汉族，住江苏省睢宁县……