机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙01民终2469号

机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定赔偿，仍有不足的，根据事故双方过错责任按比例承担。瞿某有权选择精神损害抚慰金在交强险中优先赔偿。本案中，王丰伟的交通违法行为是造成瞿某损害根本原因，应承担全部侵权责任；王丰伟在工作期间发生事故造成瞿某损害，侵权责任应由雇主张林燕承担；嘉通物流公司作为涉案车辆被挂靠单位，对张林燕承担的侵权责任应负连带责任。瞿某主张非医保费用在交强险中优先赔偿，符合公平理念和交强险条例保障受害人依法得到赔偿的立法目的，原审法院予以支持。瞿某主张的护理费，在合理范围内，符合法律规定，原审法院予以支持。事发前，、瞿某的母亲有固定的工作单位从事非农产业工作，并以此收入作为主要生活消费来源，主张的残疾赔偿金赔偿标准，在合理范围内，符合法律规定，原审法院予以支持为宜。瞿某单方委托产生的鉴定费，由其自行负担为宜。王丰伟、嘉通物流公司经原审法院传票传唤未到庭参加诉讼，原审法院依据已查明的事实依法缺席判决。综上，根据法律规定和已查明的本案事实，原审法院依法核定瞿某的物质损失为：一、

机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同约定赔偿，仍有不足的，根据事故双方过错责任按比例承担。瞿某有权选择精神损害抚慰金在交强险中优先赔偿。本案中，王丰伟的交通违法行为是造成瞿某损害根本原因，应承担全部侵权责任；王丰伟在工作期间发生事故造成瞿某损害，侵权责任应由雇主张林燕承担；嘉通物流公司作为涉案车辆被挂靠单位，对张林燕承担的侵权责任应负连带责任。瞿某主张非医保费用在交强险中优先赔偿，符合公平理念和交强险条例保障受害人依法得到赔偿的立法目的，原审法院予以支持。瞿某主张的护理费，在合理范围内，符合法

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终2469号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司德清支公司，住所地浙江省德清县武康街道永安街123号。负责人沈炜公司总经理。委托代理人熊兴群，浙江苏杭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）瞿某，男，2009年8月21日出生，汉族，住浙江省杭州市萧山区。法定代理人倪某，女，1975年8月15日出生，汉族，住浙江省杭州市萧山区，系被……