机动车交通事故责任纠纷 （2015）清中法民三终字第640号

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命权、健康权受法律保护。对公民人身造成损害的，应当赔偿由此所造成的各项费用。本次交通事故经交警大队认定，由张珠华承担事故的主要责任，王德清负次要责任，朱金好不负责任。该认定事实清楚，理据充分，该院予以采信。本案事故中，由于张珠华驾驶的摩托车与王德清驾驶的粤rdm306客车均属机动车，对朱金好因此造成的损失，应先由张珠华驾驶的无号牌二轮摩托车与王德清驾驶的粤rdm306客车两车在投保的保险责任限额范围内先行承担赔偿责任，不足部分，再由张珠华按70%、王德清按30％的比例承担赔偿责任。由于张珠华已死亡，故应由其法定继承人张梓业、陈彩明在继承张珠华的遗产范围内对朱金好承担赔偿责任。本案中，张珠华驾驶的摩托车属冯建平所有，事发当日，冯建平将无牌摩托车交由没有取得机动车驾驶证的张珠华驾驶，对损害的发生存在有过错，故应由其对该无牌摩托车在应投保的交强险120000元的限额范围内承担相应的赔偿责任；王德清驾驶的粤rdm306客车已在鼎和广东公司投保了交强险，故由鼎和广东公司在该车辆的交强险范围内先行承担赔偿责任。又因王德清是连南供电局的工作人员，且事故发生在执行

本案系机动车交通事故责任纠纷。公民的生命权、健康权受法律保护。对公民人身造成损害的，应当赔偿由此所造成的各项费用。本次交通事故经交警大队认定，由张珠华承担事故的主要责任，王德清负次要责任，朱金好不负责任。该认定事实清楚，理据充分，该院予以采信。本案事故中，由于张珠华驾驶的摩托车与王德清驾驶的粤rdm306客车均属机动车，对朱金好因此造成的损失，应先由张珠华驾驶的无号牌二轮摩托车与王德清驾驶的粤rdm306客车两车在投保的保险责任限额范围内先行承担赔偿责任，不足部分，再由张珠华按70%、王德清按30％的比例承担赔偿责任。由于张珠华已死亡，故应由其法定继承人张梓业、陈彩明在继承张珠华的遗产范围内对

广东省清远市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）清中法民三终字第640号上诉人（原审被告）：冯建平，男，1982年10月2日出生，汉族。委托代理人：朱志辉，广东粤邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：朱金好，女，1978年11月2日出生，汉族。委托代理人：朱理忠，广东正肯律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：张梓业，男，1943年9月3日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：陈彩明，女，194……