机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋04民终1374号

被告冯小波驾驶晋D878**小型轿车与原告驾驶的晋DOE9**小型客车发生碰撞，致晋DOE9**小型客车损坏，被告冯小波负事故全部责任，原告无责任。晋D878**小型轿车在被告人寿财险长治县支公司投保有交强险，事故发生在保险期间内。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。故被告人寿财险长治县支公司应在交强险财产损失赔偿限额内赔偿原告车辆损失费2000元；交强险赔偿不足的部分2800元（4800元-2000元），应由被告冯小波赔偿给原告。原告诉称，原告开着门市，事故中原告驾驶的车用于为门市进货，因车辆受损导致其雇佣别人的车进货，因此其要求每天150元计算一个月的误工费4500元。二被告对原告诉求的该费用不认司。本院认为，依照原告诉称的事实，原告诉求的误工费在法律上应评价为停运损失。按照《中华人民共和国道路运输条例》的规定，我国对营运车辆的菅理采用行政许可制度，即，营运车辆必须办理营运证。本案中，原告驾驶的车辆并没

被告冯小波驾驶晋D878**小型轿车与原告驾驶的晋DOE9**小型客车发生碰撞，致晋DOE9**小型客车损坏，被告冯小波负事故全部责任，原告无责任。晋D878**小型轿车在被告人寿财险长治县支公司投保有交强险，事故发生在保险期间内。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。故被告人寿财险长治县支公司应在交强险财产损失赔偿限额内赔偿原告车辆损失费2000元；交强险赔偿不足的部分2800元（4800元-2000元），应由被告

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋04民终1374号上诉人（原审原告）杨二苟，男，1967年6月22日出生，汉族。被上诉人（原审被告）冯小波，男，1979年6月23日出生，汉族。被上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司长治县支公司，住所地：长治县黎都东街南侧88号综合楼。负责人：连树峰，该公司经理。委托代理人：李志强，山西晋宁律师事务所律师。特别授权。上诉人杨二苟与被……