机动车交通事故责任纠纷 （2016）川19民终569号

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。被上诉人邓青林系上诉人巴中市速达时代汽配经营部员工，在维修汽车的工作中与被上诉人罗兵发生交通事故。因被上诉人邓青林在提供劳务中造成他人损害，根据《道路交通事故认定书》责任划分，被上诉人邓青林所确定的民事赔偿责任，依法应由上诉人巴中市速达时代汽配经营部承担。对上诉人称维修部只负责汽车轮胎维修业务，被上诉人邓青林维修车辆属个人行为，其所造成的损失不应由上诉人承责的问题。经查，上诉人巴中市速达时代汽配经营部的个体工商户登记，其经营范围及方式为“汽车零配件批发、零售及三类车辆维修服务”。本案交通事故系被上诉人陈容因车辆水温过高，交上诉人的员工邓青林维修后在试车途中发生。被上诉人邓青林为被上诉人陈容维修汽车属履行职务行为，故上诉人辩称维修部只经营轮胎业务及邓青林维修汽车属个人行为与本院审理查明事实不符，该上诉理由不能成立，本院不予支持；对被上诉人陈容是否应审查邓青林具有驾驶资格的问题。被上诉人陈容因车辆发生故障交由上诉人巴中市速达时代汽配经营部进行维修，在车辆未交付陈容前，该车由上诉人实际控制和保管。上诉人作为经

个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。被上诉人邓青林系上诉人巴中市速达时代汽配经营部员工，在维修汽车的工作中与被上诉人罗兵发生交通事故。因被上诉人邓青林在提供劳务中造成他人损害，根据《道路交通事故认定书》责任划分，被上诉人邓青林所确定的民事赔偿责任，依法应由上诉人巴中市速达时代汽配经营部承担。对上诉人称维修部只负责汽车轮胎维修业务，被上诉人邓青林维修车辆属个人行为，其所造成的损失不应由上诉人承责的问题。经查，上诉人巴中市速达时代汽配经营部的个体工商户登记，其经营范围及方式为“汽车零配件批发、零售及三类车辆维修服务”。本案交通事故系被上诉人陈容因车辆

四川省巴中市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)川19民终569号上诉人（原审被告）巴中市巴州区速达时代汽配经营部。经营者王嘉伟，男，生于1982年7月29日，汉族，高中文化，巴中市速达时代汽配经营部经营者，住四川省巴中市恩阳区。委托（特别授权）代理人陈红，女，生于1984年7月2日，汉族，高中文化，居民，住四川省巴中市。委托代理人齐云东，巴中市恩阳区恩阳法律服务所法律工作者。被上诉人（原审……