机动车交通事故责任纠纷 （2019）京03民终863号

因道路交通事故造成的下列损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：（一）维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费用；……（三）依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失……。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人有答辩并对对方当事人提交的证据进行质证的权利，薛凯峰、立马公司经一审法院传票传唤，无正当理由，未出庭应诉，视为其放弃了答辩和质证的权利。本案中，立马公司为肇事车辆在保险公司投保了交强险和商业三者险，立马公司司机薛凯峰驾驶肇事车辆将受损车辆撞损，由此产生的车辆维修费应由保险公司在交强险财产赔偿限额内予以赔偿，不足部分，由保险公司在商业三者险赔偿限额内予以赔偿。故金行来公司要求保险

因道路交通事故造成的下列损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：（一）维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费用；……（三）依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失……。同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。当事人对自己提出的主张，有

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2019）京03民终863号上诉人（原审原告）：北京金行来物流有限公司，住所地北京市朝阳区。法定代表人：孙衔，经理。委托诉讼代理人：王凇珊，北京市元甲律师事务所律师。委托诉讼代理人：于文奇，北京市元甲律师事务所律师。上诉人（原审被告）：北京立马物流有限公司，住所地北京市顺义区。法定代表人：王惠贤，执行董事。委托诉讼代理人：刘安邦，北京立马物流有限公司员工。……