民间借贷纠纷 （2015）昆民二终字第1635号

合法的借贷关系受法律保护。借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款人应该按照约定期限支付利息。借款人未按约定期限返还借款的，应当按照约定或国家有关规定支付逾期利息。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应按夫妻共同债务处理。本案中，被告李云洪在自己与被告杨丽离婚期间，向原告李清借款200000元做为周转资金使用，被告杨丽、李云洪于2013年5月15日办理复婚登记之后，被告杨丽作为被告李云洪的妻子写下借条给原告李清，应视为其对该笔借款予以追认，所以该笔借款依法应属于二被告的夫妻共同债务，二被告应该按照约定期限还本付息。对原告李清要求二被告共同偿还借款本金200000元的主张，二被告虽然对借款事实进行了否认，但是原告李清提供的相关证据相互印证，能够证明借贷关系明确存在，原告李清要求二被告偿还借款本金的主张，因符合法律的规定，一审法院予以支持；对原告李清要求二被告共同支付自2014年8月6日至2015年5月6日止（为九个月零一天)，按照月息2%计算的利息36000元的主张，根据原、被告双方的资金支付方式及相关催讨的短信记录，借款合同约定的资金使

合法的借贷关系受法律保护。借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款人应该按照约定期限支付利息。借款人未按约定期限返还借款的，应当按照约定或国家有关规定支付逾期利息。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应按夫妻共同债务处理。本案中，被告李云洪在自己与被告杨丽离婚期间，向原告李清借款200000元做为周转资金使用，被告杨丽、李云洪于2013年5月15日办理复婚登记之后，被告杨丽作为被告李云洪的妻子写下借条给原告李清，应视为其对该笔借款予以追认，所以该笔借款依法应属于二被告的夫妻共同债务，二被告应该按照约定期限还本付息。对原告李清要求二被告共同偿还借

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）昆民二终字第1635号上诉人（原审被告）李云洪，男，汉族，1969年2月22日生。特别授权诉讼代理人张进国，云南滇源律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李清，男，汉族，1969年3月29日生。被上诉人（原审被告）杨丽，女，汉族，1973年10月10日生。上诉人李云洪与被上诉人李清、杨丽民间借贷纠纷一案，不服云南省嵩明县人民法院（2015）嵩民初……