故意伤害 （2017）甘11刑终93号

被告人郑永菊因琐事故意伤害她人身体，致人轻伤（二级），其行为已构成故意伤害罪。自诉人控诉的罪名成立，予以支持。被告人辩解自诉人系自己摔伤的意见无证据证实，不予支持。被告人的犯罪行为给自诉人造成的直接损失，应予赔偿，但应以实际票据及相关标准计算。被告人自愿赔偿自诉人损失费用不违反法律规定，应予准许。据此，根据本案被告人的犯罪事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判决：一、被告人郑永菊犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年六个月。二、由被告人郑永菊赔偿自诉人郎巧花医疗费、误工费等费用共计人民币20000元（限判决生效后一月内履行）。郎巧某某诉称：原判对原审被告人郑永菊量刑畸轻，对其损失计算过低。原审法院根据原审自诉人郎某某提供的证据及法律规定，计算确定的郎某某直接经济损失为医疗费4260.71元、误工费11288.5元、护理费1793.5元、住院伙食补助费680元，共计18022.71元；一审开庭

被告人郑永菊因琐事故意伤害她人身体，致人轻伤（二级），其行为已构成故意伤害罪。自诉人控诉的罪名成立，予以支持。被告人辩解自诉人系自己摔伤的意见无证据证实，不予支持。被告人的犯罪行为给自诉人造成的直接损失，应予赔偿，但应以实际票据及相关标准计算。被告人自愿赔偿自诉人损失费用不违反法律规定，应予准许。据此，根据本案被告人的犯罪事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第三十六条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判决：一、被告人郑永菊犯故意伤害罪，判处有期徒

甘肃省定西市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)甘11刑终93号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）郎某某，女，汉族，不识字，出生地甘肃省岷县，农民。原审被告人郑永菊，女，汉族，初中文化，1969年10月20日生，出生地甘肃省岷县，农民。岷县人民法院审理原审自诉人郎某某指控原审被告人郑永菊犯故意伤害罪并提起附带民事诉讼一案，于2017年4月7日作出(2016)甘1126刑……