机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第800号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。由于本次事故发生在保险公司对苏B×××××小型轿车承保交强险和商业三者险期间内，应由保险公司在交强险限额范围内对其所承保车辆造成庄益明的损害予以赔偿。由于许俊飞负事故全部责任，庄益明无责任，故庄益明超出交强险限额范围部分的损失应由许俊飞负担。对于庄益明主张的各项损失：1、根据医疗票据，医药费为4555.61元；2、住院伙食补助费为6天×18元／天=108元；3、营养费为30天×18元／天=540元；4、护理费为30天×60元／天=1800元；5、误工费可参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算为26687元／年÷365天×120天=8773.8元为宜；6、合理发生的交通费用应予支持，法院酌情认定为400元；以上合计金额为16177.41元。由于庄益明明确表示交强险中医疗项和伤残项限额范围内的赔偿额度由王洪仙优先全部受偿［在（2014）宜周民初字第371号案件中，法

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。由于本次事故发生在保险公司对苏B×××××小型轿车承保交强险和商业三者险期间内，应由保险公司在交强险限额范围内对其所承保车辆造成庄益明的损害予以赔偿。由于许俊飞负事故全部责任，庄益明无责任，故庄益明超出交强险限额范围部分的损失应由许俊飞负担。对于庄益明主张的各项损失：1、根据医疗票据，医药费为4555.61元；2、住院伙食补助费为6天×18元／天=108元；3、营养费为30天×18元／天=5

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第800号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司无锡市滨湖支公司，住所地无锡市梁溪路777号。负责人周勇彪，该公司经理。委托代理人陈泰，无锡市滨湖区恒信法律服务所法律工作者。委托代理人华佳科，无锡市滨湖区恒信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）庄益明。被告许俊飞。上诉人中国人民财产保险股份有限公司无锡滨湖支公司（以下简称保……