机动车交通事故责任纠纷 （2014）日民一终字第970号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，机动车之间发生交通事故，按照各自的过错承担责任。许加粮、阳光保险日照公司对王金收主张的住院医疗费18766.14元无异议；王金收对许加粮在事故发生后垫付医疗费1067.9元、支付现金8400元的事实无异议，原审予以确认。关于王金收的住院时间问题。许加粮、阳光保险日照公司主张王金收提供的临时医嘱记载王金收于2013年10月27日出院，2013年11月6日的临时医嘱也为出院，这两次临时医嘱间共计10天王金收没有在医院接受治疗，应当予以扣除，对该次住院时间认可10天。经核对王金收提供的住院病案，王金收受伤当日入五莲县人民医院治疗，2013年10月27日的临时医嘱为出院，11月6日的临时医嘱也为出院，在该两次临时医嘱中间王金收只于11月4日做过胸部拍片。从王金收病案中一次住院治疗过程出现两次出院的临时医嘱可视第一个出院临时医嘱为请假，即自2013年10月27日至2013年11月6日，王金收未在五莲县人民医院接受治疗，其住院时间应当扣除10天，确认王金收第一次住院时间为10天。许加粮、阳光保险日照公

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，机动车之间发生交通事故，按照各自的过错承担责任。许加粮、阳光保险日照公司对王金收主张的住院医疗费18766.14元无异议；王金收对许加粮在事故发生后垫付医疗费1067.9元、支付现金8400元的事实无异议，原审予以确认。关于王金收的住院时间问题。许加粮、阳光保险日照公司主张王金收提供的临时医嘱记载王金收于2013年10月27日出院，2013年11月6日的临时医嘱也为出院，这两次临时医嘱间共计10天王金收没有在医院接受治疗，应当予以扣除，对该次住院时间认可10天。经核对王金收提供的住院病案，王金收受

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）日民一终字第970号上诉人（原审被告）：徐桂栋。被上诉人（原审原告）：王金收。委托代理人：李维民，五莲众和法律服务所法律服务工作者。原审被告：许加粮。原审被告：阳光财产保险股份有限公司日照中心支公司。诉讼代表人：李岩，总经理。上诉人徐桂栋因与被上诉人王金收、原审被告许加粮、阳光财产保险股份有限公司日照中心支公司（下简称阳光保险日照公司）机动车交……