机动车交通事故责任纠纷 （2014）郴民三终字第246号

本案原判决严重违反法定程序，适用法律错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四项）之规定，裁定如下：一、撤销湖南省宜章县人民法院（2014）宜民一初字第162号民事判决；二、发回湖南省宜章县人民法院重审。二审案件受理费2688元，退还给上诉人中国人民财产保险股份有限公司郴州市分公司。（本页无正文）审　判　长　　罗　云审　判　员　　谢末钢代理审判员　　李　敏二〇一五年一月十五日书　记　员　　苏晓玲附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。 关注

本案原判决严重违反法定程序，适用法律错误。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四项）之规定，裁定如下：一、撤销湖南省宜章县人民法院（2014）宜民一初字第162号民事判决；二、发回湖南省宜章县人民法院重审。二审案件受理费2688元，退还给上诉人中国人民财产保险股份有限公司郴州市分公司。（本页无正文）审　判　长　　罗　云审　判　员　　谢末钢代理审判员　　李　敏二〇一五年一月十五日书　记　员　　苏晓玲附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳

湖南省郴州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）郴民三终字第246号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司郴州市分公司。负责人陈小周，该公司总经理。委托代理人刘阳，湖南天夫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李小辉，男，汉族。被上诉人（原审原告）何爱苏（李小辉之妻），女，汉族。上述两被上诉人共同委托代理人段光宗，男，汉族，资兴市金鑫法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）钟意传，男……