机动车交通事故责任纠纷 （2013）石民一终字第00040号

公民享有生命健康权，应依法予以保护。原、被告对交通事故认定书认定的事实及责任划分均无异议，本院予以确认。因肇事车辆冀ASE9**号车在被告平安保险公司投保机动车交通事故责任强制保险，故被告平安保险公司应在机动车交通事故责任强制保险范围内承担赔偿责任。对于超过机动车交通事故责任强制保险范围内的损失，由被告刘春彦承担。被告吴学恩冀ASE9**号车辆所有人，该车欲出售被告陈英锁，被告陈英锁未向被告吴学恩支付价款，且该车辆未交付，故原告王小俭要求被告陈英锁承担赔偿责任，证据不足，本院不应支持。各被告对原告王小俭主张的住院伙食补助费1500元、鉴定费800元均无异议，本院予以认定。原告王小俭受伤后支付抢救费170元、医疗费310.3元，在石家庄市第三医院住院30天支付医疗费22089.97元，有医疗费票据为证，本院予以认定。原告王小俭出院后在石家庄市第一医院复查，支付医疗费1470.28元，因石家庄第三医院出具的诊断证明书中载明出院后一个月复查，故对原告王小俭的主张，本院应予支持。原告王小俭因闭合性颅脑损伤、脑挫伤、气质型精神障碍到河北医科大学精卫科就诊，支付医疗费428.61元，有河北医科大学

公民享有生命健康权，应依法予以保护。原、被告对交通事故认定书认定的事实及责任划分均无异议，本院予以确认。因肇事车辆冀ASE9**号车在被告平安保险公司投保机动车交通事故责任强制保险，故被告平安保险公司应在机动车交通事故责任强制保险范围内承担赔偿责任。对于超过机动车交通事故责任强制保险范围内的损失，由被告刘春彦承担。被告吴学恩冀ASE9**号车辆所有人，该车欲出售被告陈英锁，被告陈英锁未向被告吴学恩支付价款，且该车辆未交付，故原告王小俭要求被告陈英锁承担赔偿责任，证据不足，本院不应支持。各被告对原告王小俭主张的住院伙食补助费1500元、鉴定费800元均无异议，本院予以认定。原告王小俭受伤后支付抢

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）石民一终字第00040号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地石家庄市长安区方北路13号。负责人孙烨，该公司总经理。托代理人刘磊，河北冀华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王小俭，男，1941年2月2日生，汉族，现住石家庄高新区南豆村随前路**号。委托代理人郝淑英，女，1951年4月30日生，汉族，住石家庄高……