民间借贷纠纷 （2019）闽01民终5584号

公安机关已对被上诉人黄钦凤涉嫌非法吸收公众存款一案进行立案侦查，认定本案民间借贷纠纷涉嫌经济犯罪，驳回上诉人的起诉，完全没有事实与法律依据。一、本案上诉人杨文其起诉被上诉人黄钦凤、郑昂要求偿还借款本金200万元及利息，是完全正常、合法的民间借贷纠纷，上诉人杨文其提供了被上诉人黄钦凤、郑昂出具的《借条》，并附有相应的银行转账凭证互相佐证，足以证实本案的借款款项200万元已经交付给被上诉人的事实，上诉人与被上诉人之间存在真实、合法、有效的借贷关系，借款事实清楚、明确。二、被上诉人黄钦凤涉嫌非法吸收存款一案与本案的民间借贷纠纷没有任何关联，一审法院也未向上诉人杨文其出具任何证据证明本案借贷纠纷与公安机关正在侦办的被上诉人黄钦凤涉嫌非法吸收存款一案有关。三、一审法院适用《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》的中的第十一条、第十二条规定，裁定驳回上诉人的起诉，也是属于适用法律不当。本案中一审法院既无开庭审理本案，也未调查询问双方当事人。即使按照《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》十二条的规定，那也要公安机关针对本案的民间借贷纠纷认

公安机关已对被上诉人黄钦凤涉嫌非法吸收公众存款一案进行立案侦查，认定本案民间借贷纠纷涉嫌经济犯罪，驳回上诉人的起诉，完全没有事实与法律依据。一、本案上诉人杨文其起诉被上诉人黄钦凤、郑昂要求偿还借款本金200万元及利息，是完全正常、合法的民间借贷纠纷，上诉人杨文其提供了被上诉人黄钦凤、郑昂出具的《借条》，并附有相应的银行转账凭证互相佐证，足以证实本案的借款款项200万元已经交付给被上诉人的事实，上诉人与被上诉人之间存在真实、合法、有效的借贷关系，借款事实清楚、明确。二、被上诉人黄钦凤涉嫌非法吸收存款一案与本案的民间借贷纠纷没有任何关联，一审法院也未向上诉人杨文其出具任何证据证明本案借贷纠纷与公安

福建省福州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2019）闽01民终5584号 上诉人（原审原告）杨文其，男，1952年9月8日出生，汉族，住福建省福州市长乐区。 委托诉讼代理人陈钦、陈晨星，福建闽航律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）黄钦凤，女，1963年4月12日出生，汉族，住福建省福州市长乐区。 被上诉人（原审被告）郑昂，男，1992年10月8日出生，汉族，住福建省福州市长乐区。 上诉人杨……