机动车交通事故责任纠纷 （2019）粤03民终25541号

本案系机动车交通事故责任纠纷，根据《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十三条规定，第二审人民法院应当围绕当事人的上诉请求进行审理。当事人没有提出请求的，不予审理，但一审判决违反法律禁止性规定，或者损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益的除外。上诉人在二审法庭调查时当庭变更其上诉请求并提交关于上诉请求的第二点补充意见为“撤销（2019)粤0303民初11439号民事判决，直接改判上诉人承担本案损失36659.25元，一审二审诉讼费由被上诉人承担。”，系对原上诉请求进行增加，已超过上诉期限，不属于二审案件审理范围，故本院按照上诉人上诉状的上诉请求审查本案。本案二审的争议焦点为上诉人是否应支付被上诉人车辆维修期间代步交通费。上诉人主张被上诉人的代步交通费为间接损失，属于《机动车保险综合条款》规定的间接损失，不属于保险责任赔付范围，应不予支持涉案的代步交通费。对此，本院认为，按照保险合同的约定，间接损失不属于保险责任范围，但因该约定属于免责条款，而上诉人未提交证据证明其已经就免责条款的内容尽到了明确说明的义务，故一审判决结合被上诉人提交的代步交通费票据认定该损失并无不当，本院予以维持。上诉

本案系机动车交通事故责任纠纷，根据《最高人民法院关于适用的解释》第三百二十三条规定，第二审人民法院应当围绕当事人的上诉请求进行审理。当事人没有提出请求的，不予审理，但一审判决违反法律禁止性规定，或者损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益的除外。上诉人在二审法庭调查时当庭变更其上诉请求并提交关于上诉请求的第二点补充意见为“撤销（2019)粤0303民初11439号民事判决，直接改判上诉人承担本案损失36659.25元，一审二审诉讼费由被上诉人承担。”，系对原上诉请求进行增加，已超过上诉期限，不属于二审案件审理范围，故本院按照上诉人上诉状的上诉请求审查本案。本案二审的争议焦点为上诉人是否应支付被

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤03民终25541号上诉人（原审被告）：天安财产保险有限公司深圳分公司龙岗支公司，住所地深圳市龙岗区中心城清林中路**新城市大厦**703A,统一社会信用代码91440300790454911M。负责人：张伟兵。委托诉讼代理人：吴金福，男，汉族，1963年1月3日出生，身份证住址广东省深圳市福田区，系公司员工。被上诉人（原审原告）：万岑，女，……