机动车交通事故责任纠纷 （2015）南民终字第24号

机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案中吕祥瑞、吴传来因受害人吕明在本起交通事故中死亡造成的各项损失694092元，由中国人民财产保险股份有限公司宁波市分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内赔偿医疗费、死亡赔偿金共计110600元，剩余损失583492元，因受害人吕明在事故中承担同等责任，扣除受害人吕明自行承担的50%为291746元，尚余损失291746元，由袁金宝承担80%为233396.80元，扣除吕祥瑞、吴传来已从政和县交警大队中领取袁金宝垫付的37150元，袁金宝还应承担194246.80元；宋宏宇应承担291746元中的20%为58349.20元，吕榅林、福建省延禹建设工程有限公司应对宋宏宇应承担的部分共同承担连带赔偿责任。对吕祥瑞、吴传来的其他诉讼请求，原审法院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条第一款、第二十二条、第九十一条第一款，《中华人民共和国道路交通安全法》第三十二条、第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四

机动车之间发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案中吕祥瑞、吴传来因受害人吕明在本起交通事故中死亡造成的各项损失694092元，由中国人民财产保险股份有限公司宁波市分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内赔偿医疗费、死亡赔偿金共计110600元，剩余损失583492元，因受害人吕明在事故中承担同等责任，扣除受害人吕明自行承担的50%为291746元，尚余损失291746元，由袁金宝承担80%为233396.80元，扣除吕祥瑞、吴传来已从政和县交警大队中领取袁金宝垫付的37150元，袁金宝还应承担194246.80元；宋宏宇应

福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）南民终字第24号上诉人（原审被告）袁金宝，男，1983年8月19日出生，汉族，农民。委托代理人伍美珍，福建创伟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吕祥瑞，男，1954年12月10日出生，汉族，农民。委托代理人黄永乐，福建双剑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吴传来，女，1961年10月10日出生，汉族，农民。委托代理人黄永乐，福建双剑律师事务……