机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕07民终11号

公民的健康权受法律保护。被告娄涛涛驾驶被告董蓓所有的小型普通轿车致原告季春茂受伤。该事故经公安机关认定为娄涛涛负事故主要责任，季春茂负次要责任。该认定合法有效。对原告因交通事故造成的损害，车辆实际使用人被告娄涛涛应依法承担民事赔偿责任。娄涛涛为家庭经营使用该车辆发生事故，故妻子董蓓应承担连带责任。肇事车辆在被告太平财产保险有限公司陕西分公司投保了机动车交通事故强制保险和商业第三者责任险，并投保不计免赔特约险。被告保险公司应先在交强险赔偿限额范围内承担赔偿责任，超出部分按照被告娄涛涛在交通事故中应负的事故责任和赔偿数额由保险公司在商业第三者责任险限额内按合同约定予以赔偿。原告诉请医疗费19331元，其中16206元，证据充分，应予以认定；其余床位费、空调费等，与法无据，不予认定。原告诉请误工费，根据其提供的劳动合同，事故前后的工资发放表和扣减工资表及单位误工证明，宜认定其日误工工资为283元（月平均工资8500元除以平均月天数30日），结合误工评定期150天，酌定误工费为42450元；原告诉请护理费，根据长期医嘱留陪人日期及当地护工工资，结合原告伤情，酌定其日护工工资为120元，护理费为

公民的健康权受法律保护。被告娄涛涛驾驶被告董蓓所有的小型普通轿车致原告季春茂受伤。该事故经公安机关认定为娄涛涛负事故主要责任，季春茂负次要责任。该认定合法有效。对原告因交通事故造成的损害，车辆实际使用人被告娄涛涛应依法承担民事赔偿责任。娄涛涛为家庭经营使用该车辆发生事故，故妻子董蓓应承担连带责任。肇事车辆在被告太平财产保险有限公司陕西分公司投保了机动车交通事故强制保险和商业第三者责任险，并投保不计免赔特约险。被告保险公司应先在交强险赔偿限额范围内承担赔偿责任，超出部分按照被告娄涛涛在交通事故中应负的事故责任和赔偿数额由保险公司在商业第三者责任险限额内按合同约定予以赔偿。原告诉请医疗费19331

陕西省汉中市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕07民终11号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司陕西分公司，住所地陕西省西安市碑林南广济街133号金泰丰国际商务大厦11层。负责人：何小东，系该公司总经理。委托诉讼代理人：陈小波，陕西新庆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：季春茂，男，生于1964年4月8日，住陕西省勉县。被上诉人（原审被告）：娄涛涛，男，生于1988年2月13日，住……