合同纠纷 (2017)鄂05民终2603号
裁判要旨
1、《中华人民共和国食品安全法》第九十七条规定:“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签;依法应当有说明书的,还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求,并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的,不得进口。”国贸超市连锁骄阳店向曾祥宏出售的玛歌堡.波尔多2012AOC干红葡萄酒和玛歌堡.朗格多克2012干红葡萄酒的外包装未载明代理商的联系方式,不符合出售条件,双方之间的买卖协议无效,曾祥宏应依法将购买的葡萄酒退还国贸超市分公司,国贸超市分公司也应将曾祥宏的货款2356元退还曾祥宏。2、《中华人民共和国食品安全法》第一百三十六条规定:“食品经营者履行了本法规定的进货查验等义务,有充分证据证明其不知道所采购的食品不符合食品安全标准,并能如实说明其进货来源的,可以免予处罚,但应当依法没收其不符合食品安全标准的食品;造成人身、财产或者其他损害的,依法承担赔偿责任。”国贸超市连锁骄阳店在采购争议葡萄酒时履行了进货查验等义务和留存手续,该葡萄酒出入境检
摘要
1、《中华人民共和国食品安全法》第九十七条规定:“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签;依法应当有说明书的,还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求,并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的,不得进口。”国贸超市连锁骄阳店向曾祥宏出售的玛歌堡.波尔多2012AOC干红葡萄酒和玛歌堡.朗格多克2012干红葡萄酒的外包装未载明代理商的联系方式,不符合出售条件,双方之间的买卖协议无效,曾祥宏应依法将购买的葡萄酒退还国贸超市分公司,国贸超市分公司也应将
正文(节选)
湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂05民终2603号上诉人(原审原告):曾祥宏,男,1970年1月28日出生,汉族,住宜昌市夷陵区。被上诉人(原审被告):湖北国贸集团圣洁商贸物流有限公司宜昌超市分公司。住所地:宜昌市西陵区东山大道***号。主要负责人:于三陆,该公司总经理。委托诉讼代理人:雷春华,湖北民基律师事务所律师。特别授权代理。委托诉讼代理人:钱启萌,湖北民基律师事务所……