机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁02民终5186号

被告徐洪玉驾车与原告王存美骑电动自行车发生交通事故，致王存美受伤、车辆受损，交警部门认定徐洪玉负事故的全部责任。经法院开庭调查核实，该责任认定并无不当，法院予以确认。因鲁Ｂ×××××号小型面包车在被告保险公司处投保了交强险，被告保险公司应在交强险限额内先行赔偿原告的损失，不足部分，被告徐洪玉作为侵权人应对原告的损失承担赔偿责任，又因鲁Ｂ×××××号小型面包车在被告保险公司处投保了商业保险，被告保险公司应根据保险合同的约定在第三者责任商业险范围内赔偿原告的损失。原告王存美的损失应确认如下：1、根据原告提交的病历材料及医疗费单据，原告王存美支出的医疗费共计38254.56元。参照青岛正源司法鉴定所的鉴定意见书，长春西汀注射液7690.32元，与本次外伤的治疗无关，应予扣除。适用治疗腰椎间盘突出的药物具有一定的合理性，参与度以60%-80%为宜，法院认为以扣除20%为宜，其中与治疗腰椎间盘突出的药物共计12116.05元【鹿瓜多肽粉针4063.50元、神经节苷脂钠注射液2733.90元、扎味十三冲丸187.92元、中草药228.51元、腰痹痛胶囊92.64元、磁针治疗320元、红外线治疗25

被告徐洪玉驾车与原告王存美骑电动自行车发生交通事故，致王存美受伤、车辆受损，交警部门认定徐洪玉负事故的全部责任。经法院开庭调查核实，该责任认定并无不当，法院予以确认。因鲁Ｂ×××××号小型面包车在被告保险公司处投保了交强险，被告保险公司应在交强险限额内先行赔偿原告的损失，不足部分，被告徐洪玉作为侵权人应对原告的损失承担赔偿责任，又因鲁Ｂ×××××号小型面包车在被告保险公司处投保了商业保险，被告保险公司应根据保险合同的约定在第三者责任商业险范围内赔偿原告的损失。原告王存美的损失应确认如下：1、根据原告提交的病历材料及医疗费单据，原告王存美支出的医疗费共计38254.56元。参照青岛正源司法鉴定所

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁02民终5186号上诉人（原审原告）：王存美。上诉人（原审被告）：渤海财产保险股份有限公司青岛分公司。负责人：陈汉强，总经理。委托诉讼代理人：赵鹏。被上诉人（原审被告）：徐洪玉。上诉人王存美因与上诉人渤海财产保险股份有限公司青岛分公司（以下简称“保险公司”）、被上诉人徐洪玉机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省青岛市黄岛区人民法院（2016）……