机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕01民终63号

公民的生命、健康权受法律保护。孙飞借用王新童的陕Ａ×××××号车发生交通事故，致贾三红受伤，因此给贾三红造成的经济损失，应当由孙飞承担相应的赔偿责任；该车在太平洋财险陕西分公司办理了机动车交通事故责任强制保险，故太平洋财险陕西分公司应在交强险内承担赔偿责任；故依照有关法律规定，对贾三红花费的医疗费28045.97元（其中孙飞已付711元）、对其诉请的住院伙食补助费660元、营养费660元、后续治疗费10000元、护理费9000元、误工费18000元、残疾赔偿金52840元、被抚养人生活费4214.3元、残疾辅助器具费1080元、精神损害抚慰金1000元予以支持。同时原贾三红诉请的交通费其虽未提供证据，但考虑到贾三红的实际就医情况，可酌情支持200元。贾三红诉请的财产损失费，因其提供的证据缺乏一定的真实性和客观性，故对其该项请求依法不予支持。由于贾三红的上述损失在交强险范围内无法足额赔偿，故应由孙飞和贾三红乘坐的电动三轮车的驾驶人谢雪均按照事故的同等责任比例承担相应的赔偿责任，即孙飞承担60%的赔偿责任，谢雪均承担40%的赔偿责任。对于贾三红乘坐的电动三轮车的驾驶人谢雪均应当承担的赔偿部

公民的生命、健康权受法律保护。孙飞借用王新童的陕Ａ×××××号车发生交通事故，致贾三红受伤，因此给贾三红造成的经济损失，应当由孙飞承担相应的赔偿责任；该车在太平洋财险陕西分公司办理了机动车交通事故责任强制保险，故太平洋财险陕西分公司应在交强险内承担赔偿责任；故依照有关法律规定，对贾三红花费的医疗费28045.97元（其中孙飞已付711元）、对其诉请的住院伙食补助费660元、营养费660元、后续治疗费10000元、护理费9000元、误工费18000元、残疾赔偿金52840元、被抚养人生活费4214.3元、残疾辅助器具费1080元、精神损害抚慰金1000元予以支持。同时原贾三红诉请的交通费其虽未提

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕01民终63号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司陕西分公司，住所地西安市曲江新区汇新路以东曲江国际金融中心1层10105-10106房间13-15层。负责人邓雅军，该分公司负责人。委托代理人杨婉荣，女，系员工，住。被上诉人（原审原告）贾三红，男，汉族，1967年8月22日生，陕西省华县村民，住该村。委托代理人王玲玲，陕西联强律师……