机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘01民终6234号

行为人因过错侵害他人民事权益，造成人身损害的，应当承担赔偿责任。一、关于责任主体。机动车发生交通事故造成公民身体损害的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。长沙市公安局交通警察支队雨花大队作出的雨公交认字[2015]第040××号《道路交通事故认定书（简易程序）》，内容真实，程序合法，原审法院予以采信。刘某某承担全部责任，其与某某渣土公司系挂靠经营关系，应对于某某的损失承担连带赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，于某某所受损失，先由平安财保湖南分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由平安财保湖南分公司在商业三责险限额内根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由刘某某、某某渣土公司连带赔偿。二、关于于某某可获赔偿的范围。（一）医疗费用。1、医药费。于某某复查花费医药费1302元，提供了医药费发票予以证明，原审法院予以支持。2、住院伙食补助费。于某某住院66天，按60元/天计算住院伙食补助费为3960元（60元/天×66天）。3、营养费。根据于某某的伤情，原审法院酌情支持500元。于某某主张后续

行为人因过错侵害他人民事权益，造成人身损害的，应当承担赔偿责任。一、关于责任主体。机动车发生交通事故造成公民身体损害的，应当依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。长沙市公安局交通警察支队雨花大队作出的雨公交认字[2015]第040××号《道路交通事故认定书（简易程序）》，内容真实，程序合法，原审法院予以采信。刘某某承担全部责任，其与某某渣土公司系挂靠经营关系，应对于某某的损失承担连带赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，于某某所受损失，先由平安财保湖南分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由平安财保湖

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘01民终6234号上诉人（原审原告）:于某某，男，1989年8月7日出生，汉族，住湖南省津市。委托诉讼代理人：ＸＸ，湖南正之道律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:刘某某，男，1974年5月23日出生，汉族，住湖南省祁东县。被上诉人（原审被告）:长沙某某渣土运输有限公司，住所地湖南省长沙市天心区。法定代表人：龙某某，总经理。委托诉讼代理人：郑……