劳动争议 （2014）榕民终字第1711号

原告女儿刘礼虹死因系溺水死亡，与两被告无直接因果关系。其与福建省劳务派遣服务有限公司签订的劳动合同书因其死亡而自然终止，故原告的诉讼请求，不属于劳动争议案件，亦不属于人民法院主管的其他案件。为此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第二条之规定，裁定：驳回原告刘吉中、冯圣碧的起诉。宣判后，原审原告刘吉中、冯圣碧不服，向本院提起上诉。上诉人刘吉中、冯圣碧上诉称：1、本案存在四大争议焦点，一审法院非法适用简易程序审理本案。原审法院未在裁定书中载明证据情况，严重违反程序。2、上诉人一审时申请法院调取公安机关四份《调查笔录》，但原审法院未予调取。上诉人提供的证据足以证明刘礼虹被非法解除用工关系，负有举证责任的被上诉人没有提供证据予以反驳，原审法院却不予采信。3、刘礼虹的死亡与被上诉人非法解除用工关系具备法律的因果关系，原审法院不予认定，是错误的。4、上诉人是因被上诉人非法解除用工关系、违法履行劳动合同等违法行为造成刘礼虹死亡起诉，属于劳动争议案件。5、上诉人的起诉符合民事诉讼法规定的起诉条件，原审法院裁定驳回起诉，适用法律错

原告女儿刘礼虹死因系溺水死亡，与两被告无直接因果关系。其与福建省劳务派遣服务有限公司签订的劳动合同书因其死亡而自然终止，故原告的诉讼请求，不属于劳动争议案件，亦不属于人民法院主管的其他案件。为此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第二条之规定，裁定：驳回原告刘吉中、冯圣碧的起诉。宣判后，原审原告刘吉中、冯圣碧不服，向本院提起上诉。上诉人刘吉中、冯圣碧上诉称：1、本案存在四大争议焦点，一审法院非法适用简易程序审理本案。原审法院未在裁定书中载明证据情况，严重违反程序。2、上诉人一审时申请法院调取公安机关四份《调查笔录》，但原审

福建省福州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）榕民终字第1711号上诉人（原审原告）刘吉中，男，1969年2月6日出生，汉族。上诉人（原审原告）冯圣碧，女，1970年7月11日出生，汉族。上述两上诉人的委托代理人龚郁宗，四川省万源市河西法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被告）福建省劳务派遣服务有限公司。法定代表人佘钟龙，总经理。委托代理人郑贵成，公司员工。被上诉人（原审被告）南昌铁路……