机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙07民终5599号

本案发生交通事故的事实和责任清楚，相关赔偿义务人理应赔偿肖廷林、肖某的经济损失。按照事故实际情况及责任大小，一审法院确认肖某、肖廷林的合理损失应由肇事车辆一方承担60%赔偿责任，非医保部分酌定扣除5%。因保险公司承保了肇事车辆的交强险以及第三者责任险，涉案车辆在发生事故时，已过年检有效期，但此后该车已通过检验合格，且检验记录承接前一次检验连续有效，故车辆未按期年审与本案事故不存在直接因果关系。故肖廷林、向肖某的合理损失应由保险公司在交强险责任限额内承担121400元，在第三者责任险限额内承担191295元，合计312695元。不属于保险赔偿范围的损失非医保部分2740元和鉴定费7140元，合计9880元，由吴天军承担60%的赔偿责任计5928元，因吴天军已垫付医药费4000元，故尚应支付1928元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条第一款、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决：一、安邦财产保险股份有限公司开化支公司应于判决生效之日起十五日内支付肖廷林、肖某浙Ｇ×××××号车

本案发生交通事故的事实和责任清楚，相关赔偿义务人理应赔偿肖廷林、肖某的经济损失。按照事故实际情况及责任大小，一审法院确认肖某、肖廷林的合理损失应由肇事车辆一方承担60%赔偿责任，非医保部分酌定扣除5%。因保险公司承保了肇事车辆的交强险以及第三者责任险，涉案车辆在发生事故时，已过年检有效期，但此后该车已通过检验合格，且检验记录承接前一次检验连续有效，故车辆未按期年审与本案事故不存在直接因果关系。故肖廷林、向肖某的合理损失应由保险公司在交强险责任限额内承担121400元，在第三者责任险限额内承担191295元，合计312695元。不属于保险赔偿范围的损失非医保部分2740元和鉴定费7140元，合计

浙江省金华市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙07民终5599号 上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司开化支公司，住所地：浙江省衢州市开化县华埠镇商贸城19-14。 负责人：王炜华，总经理。 委托诉讼代理人：童烽扬，男，1976年8月8日出生，汉族，住浙江省金华市婺城区。系该公司员工。 被上诉人（原审原告）：肖廷林，男，1985年4月6日出生，汉族，住福建省将乐县。 被上诉人……