机动车交通事故责任纠纷 （2020）苏12民终2889号

公民的生命健康权受法律保护。他人由于过错侵害公民人身权利的，应当承担民事赔偿责任。陈春华因本起事故遭受人身损害，有权获得相应赔偿。结合蔡春魁、陈春华、严书华等陈述可以认定蔡春魁与陈春华发生刮碰致陈春华受伤，蔡春魁与陈春华在菜场开门人群拥挤时，均未尽安全注意义务，致本起事故发生，双方均存在过错，认定由蔡春魁承担50%的赔偿责任，其余损失由陈春华自行负担。关于陈春华的损失，根据其诉讼请求，逐一认定如下：1.医疗费，陈春华主张12640.57元，有医疗文证证明，予以认定。2.住院伙食补助费，陈春华主张320元（20元/天×16天），不超过法律规定，予以认定。3.营养费，陈春华主张1200元（20元/天×60天），符合法律规定，予以认定。4.护理费，陈春华主张9000元（100元/天×90天）。陈春华主张按100元/天计算，结合其伤情及护理依赖度，予以认定。护理期限计算60天，护理费为6000元。5.误工费，陈春华主张14400元（80元/天×180天）。陈春华主张按80元/天计算，未能举证证明，对其主张的该标准，不予认定。结合公安部门的询问笔录，可以认定陈春华事发前在菜场零卖蔬菜，考虑到其年

公民的生命健康权受法律保护。他人由于过错侵害公民人身权利的，应当承担民事赔偿责任。陈春华因本起事故遭受人身损害，有权获得相应赔偿。结合蔡春魁、陈春华、严书华等陈述可以认定蔡春魁与陈春华发生刮碰致陈春华受伤，蔡春魁与陈春华在菜场开门人群拥挤时，均未尽安全注意义务，致本起事故发生，双方均存在过错，认定由蔡春魁承担50%的赔偿责任，其余损失由陈春华自行负担。关于陈春华的损失，根据其诉讼请求，逐一认定如下：1.医疗费，陈春华主张12640.57元，有医疗文证证明，予以认定。2.住院伙食补助费，陈春华主张320元（20元/天×16天），不超过法律规定，予以认定。3.营养费，陈春华主张1200元（20元/

江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)苏12民终2889号上诉人（原审被告）：蔡春魁，男，1946年12月28日生，汉族，住泰兴市。被上诉人（原审原告）：陈春华，女，1951年8月7日生，汉族，住泰兴市经济开发区。委托诉讼代理人：陈猛，泰兴市滨江法律服务所法律工作者。上诉人蔡春魁因与被上诉人陈春华机动车交通事故责任纠纷一案，不服江苏省泰兴市人民法院（2020）苏1283民初3995……