机动车交通事故责任纠纷 （2019）鄂28民终2568号

通过张秀权的弟弟张自然和证人姚某出庭证言、一审法院向证人彭某的调查笔录，以及双方当事人在法庭的陈述，可以认定李代孟驾车无偿搭载张秀权的事实，故一审认定张秀权与李代孟构成帮工关系正确。根据《最高人民法院》第十三条的规定，为他人无偿提供劳务的帮工人，在从事帮工活动中致人损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。本案中，李代孟在提供帮工活动中导致张秀权遭受人身损害，因张秀权在本案中既是受害人，又是被帮工人，受害人的权利与被帮工人的义务归为一人，因此张秀权的人身损害应由其自己承担。考虑到李代孟在提供帮工活动中存在过错，一审酌情要求李代孟承担25%的赔偿责任并无不当之处，上诉人要求李代孟承担全部赔偿责任的上诉理由不能成立，不予支持。综上，一审认定事实清楚、适用法律正确，上诉人张秀权的上诉理由不能成立，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费393元，由上诉人张秀权负担。本判决为终审判决。审判长　　刘开平审判员　　张成军审判员　　覃恩洲二〇一九年十二月十七日书记员　　方天文

通过张秀权的弟弟张自然和证人姚某出庭证言、一审法院向证人彭某的调查笔录，以及双方当事人在法庭的陈述，可以认定李代孟驾车无偿搭载张秀权的事实，故一审认定张秀权与李代孟构成帮工关系正确。根据《最高人民法院》第十三条的规定，为他人无偿提供劳务的帮工人，在从事帮工活动中致人损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。本案中，李代孟在提供帮工活动中导致张秀权遭受人身损害，因张秀权在本案中既是受害人，又是被帮工人，受害人的权利与被帮工人的义务归为一人，因此张秀权的人身损害应由其自己承担。考虑到李代孟在提供帮工活动中存在过错，一审酌情要求李代孟承担25%的赔偿责任并无不当之处，上诉人要求李代孟承担全部赔偿责任的上诉理

湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂28民终2568号上诉人（原审原告）：张秀权，男，1967年12月10日生，土家族，初中文化，农民，户籍地湖北省宣恩县，住湖北省宣恩县，委托诉讼代理人：代繁娟、向宝成（实习），湖北图盛律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李代孟，男，1973年9月17日生，汉族，初中文化，农民，户籍地湖南省龙山县，住湖北省宣恩县，上诉人张秀权因……