民间借贷纠纷 （2019）湘0103民初2068号
裁判要旨
合法的借贷关系应受到法律保护，原告陶喜珍持有的2015年7月7日彭进经手出具的收条上由被告雅美医院加盖了公章，该收条明确载明了收款20万元并承诺每年收益20%，该收条符合借款合同的特征，系当事人的真实意思表示，具有法律效力。 收条中约定年收益20%未超过国家规定的年利率24%，本院予以认可。 原告陶喜珍履行了出借20万元款项的义务，被告雅美医院应当履行还本付息的义务。 关于借款本金20万元是否实际给付的问题，该笔借款的经手人为彭进，收条上已经载明收到陶喜珍20万元，原告陶喜珍在本案中确实提交了其款项来源于向其父母、大姐、二姐筹集的现金以及本人持有的现金的证据，也提交了其银行流水清单显示其大量的现金取款记录，其开设的家政服务部的员工也证实了其有现金发放工资的习惯，原告陶喜珍能就其款项来源、支付经过以及交易习惯作出合理说明，其本人也到庭参加诉讼，本案的借款金额只有20万元不算特别巨大，原告陶喜珍主张的其现金交付20万元的事实本院予以采信。 关于本案的借款20万元究竟是彭进的个人借款还是雅美医院的单位借款问题，被告庭审中承认彭进系其下属长沙雅美医疗美容医院的副院长，同时被告也承认彭进加盖的公
摘要
陶喜珍与湖南雅美医疗美容医院有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省长沙市天心区人民法院民 事 判 决 书（2019）湘0103民初2068号原告：陶喜珍，女，汉族，1972年1月7日出生，住湖南省长沙县。 委托诉讼代理人：唐爱武，湖南金州律师事务所律师。 被告：湖南雅美医疗美容医院有限公司，住所地长沙市天心区解放西路三王街39号三王丽都1幢501房。 法定代表人：周伟，经理。 委托诉讼代理人：王永贵，湖南万和联合律师事务所律师。 委托诉讼代理人：王芹，湖南……