机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终867号
裁判要旨
《道路交通安全法》规定，交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。本案系雒冠军驾驶的机动车与张守兵因在道路上通行相撞造成事故而产生的纠纷，应为机动车交通事故责任纠纷，应适用《道路交通安全法》及《机动车交通事故责任强制保险条例》等法律法规的相关规定予以调整。一、关于过错责任的确定问题。1、根据雒冠军的陈述，2013年1月5日笔录第二页“因为地面冰冻我的轿车向左侧滑，轿车的左前部与对方面包车的右侧中部发生碰撞，这时刚才站在路面上打电话的那个人就向西南方向躲避，那个人在躲避时侯就从立交桥中间的缝隙中间掉下去了。”可以看出，不管面包车有无与张守兵发生碰撞，交通事故与张守兵的受伤都有直接的因果关系。2、结合公安卷第四页现场照片，可以看出，张守兵应该是从防护栏的下面滑下中间的缝隙，有清晰的拖痕为证，且防护栏上雪迹保存完好，可以排除从防护栏上面摔下的可能，同时观察拖痕与面包车之间的距离，可以推断出张守兵应该是被面包车撞击而导致跌下缝隙。据此，法院认为，张守兵发生事故后未设立安全警示标志，同时打电话时也未能确保自己处于安全位置，应承担本次事故的次要责任，雒冠军遇雪天路滑天
摘要
《道路交通安全法》规定，交通事故是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。本案系雒冠军驾驶的机动车与张守兵因在道路上通行相撞造成事故而产生的纠纷，应为机动车交通事故责任纠纷，应适用《道路交通安全法》及《机动车交通事故责任强制保险条例》等法律法规的相关规定予以调整。一、关于过错责任的确定问题。1、根据雒冠军的陈述，2013年1月5日笔录第二页“因为地面冰冻我的轿车向左侧滑，轿车的左前部与对方面包车的右侧中部发生碰撞，这时刚才站在路面上打电话的那个人就向西南方向躲避，那个人在躲避时侯就从立交桥中间的缝隙中间掉下去了。”可以看出，不管面包车有无与张守兵发生碰撞，交通事故与张守兵
正文（节选）
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终867号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司江阴支公司，住所地江苏省江阴市朝阳路158号。负责人：朱勇，该支公司总经理。委托诉讼代理人：李锋、高云峰，江苏维一律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司江阴中心支公司，住所地江苏省江阴市澄江中路276号101室、201室（各半层）。负责人：王海峰，该中心……