机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫10民终3004号

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，被告史红军驾驶自己的机动车造成原告陈春玲受伤，应当承担相应的侵权责任，故原告要求被告史红军承担赔偿责任，予以支持。被告史红军所驾驶的车辆在被告人寿财险许昌支公司投有交强险，根据道路交通安全法的相关规定，应由保险公司在保险责任的限额内予以赔偿，故原告要求被告人寿财险许昌支公司承担赔偿责任，予以支持。根据人身损害受伤人员误工损失评定准则，原告因事故受到的颅骨颅底骨折未经手术自愈的误工日为90日，故原告的误工费应以90日计算（原已支付20日的误工费应予扣除）。故原告的损失为误工费4871.62元（25402元／年÷365天×70天）、伤残赔偿金46036.8元（25576元／年×0.1×18年）、精神抚慰金5000元、鉴定费700元。以上原告损失共计56608.42元。被告保险公司在交强险范围内应承担55908.42元，下余700元因被告史红军负事故次要责任，应当承担210元。对原告的其他诉讼请求，不予支持。判决：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司于本判决生效后三日内支付原告陈春玲55908.42元。二、被告史红军于

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本案中，被告史红军驾驶自己的机动车造成原告陈春玲受伤，应当承担相应的侵权责任，故原告要求被告史红军承担赔偿责任，予以支持。被告史红军所驾驶的车辆在被告人寿财险许昌支公司投有交强险，根据道路交通安全法的相关规定，应由保险公司在保险责任的限额内予以赔偿，故原告要求被告人寿财险许昌支公司承担赔偿责任，予以支持。根据人身损害受伤人员误工损失评定准则，原告因事故受到的颅骨颅底骨折未经手术自愈的误工日为90日，故原告的误工费应以90日计算（原已支付20日的误工费应予扣除）。故原告的损失为误工费4871.62元（25402元／年÷365天×70天）、伤残赔偿

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫10民终3004号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司。地址许昌市毓秀路**号。负责人：赵建民，该公司总经理。委托代理人：杜宪法，男，该公司职工。被上诉人（原审原告）：陈春玲，男，汉族，生于1953年3月24日，户籍所在地：禹州市。委托诉讼代理人：连宏伟，河南金鹏律师事务所律师被上诉人（原审被告）：史红军，男，汉族……