财产损害赔偿纠纷 （2017）辽14民终613号

陈玉术、陈荣祥系同村同组村民，陈玉术居住在陈荣祥承包地的西侧，陈玉术家房屋与陈荣祥承包地之间系一道南北走向的坝棱。陈玉术、陈荣祥争议的砍树赔偿纠纷即发生在坝棱上下。诉讼中陈玉术向法庭提交了巴什罕乡政府、司法所、林业站出具的权属证明，陈荣祥对此存有异议不予认可。因此陈玉术、陈荣祥双方应先就坝棱周围土地使用权经行政确认后再行民事赔偿诉讼。综上，应依法驳回陈玉术的起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条规定，裁定：驳回陈玉术的起诉。案件受理费25元,退回陈玉术。本院认为，陈玉术在一审起诉时要求陈荣祥赔偿其被砍伐树木的财产损失，本案并非土地使用权纠纷，且建昌县巴什罕乡人民政府、建昌县司法局巴什罕司法所、建昌县巴什罕乡林业工作站共同出具了诉争树木归陈玉术所有的证明。一审法院应根据事实和法律作出公正判决。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百三十二条规定，裁定如下：一、撤销建昌县人民法院（2017）辽1422民初204号民事裁定；二、本案指令建昌县人民法院审理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈　瞳审　判　员　　唐宏博代理审

陈玉术、陈荣祥系同村同组村民，陈玉术居住在陈荣祥承包地的西侧，陈玉术家房屋与陈荣祥承包地之间系一道南北走向的坝棱。陈玉术、陈荣祥争议的砍树赔偿纠纷即发生在坝棱上下。诉讼中陈玉术向法庭提交了巴什罕乡政府、司法所、林业站出具的权属证明，陈荣祥对此存有异议不予认可。因此陈玉术、陈荣祥双方应先就坝棱周围土地使用权经行政确认后再行民事赔偿诉讼。综上，应依法驳回陈玉术的起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条规定，裁定：驳回陈玉术的起诉。案件受理费25元,退回陈玉术。本院认为，陈玉术在一审起诉时要求陈荣祥赔偿其被砍伐树木的财产损失，本案并非土地使用权纠纷，且建昌县巴什罕乡人民政

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）辽14民终613号上诉人（原审原告）：陈玉术。被上诉人（原审被告）：陈荣祥。委托诉讼代理人：李洪梅（系陈荣祥之妻）。上诉人陈玉术因与被上诉人陈荣祥财产损害赔偿纠纷一案，不服建昌县人民法院（2017）辽1422民初204号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。上诉人陈玉术上诉请求：撤销一审裁定，指令一审法院审理。事实和理……