机动车交通事故责任纠纷 （2014）宜民一终字第01216号

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人身体的，侵权人及法定义务人应当承担赔偿责任。本起交通事故汪国华负事故的主要责任，汪国华在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致陈龙送受伤及损失，依法应由被保险人承担的责任，保险人首先应当按照机动车交通事故责任强制保险合同的约定，在强制保险限额内予以赔偿，超出交强险范围内的部分按事故责任比例分摊。人保望江支公司要求对陈龙送伤残等级及护理期、营养期进行重新鉴定，但未举证鉴定的依据，故不予支持。陈龙送系城镇居民，其损失有：医疗费65979.7元、护理费24180元、营养费4220元、住院期间伙食补助费1820元、交通费910元、伤残赔偿金46228元、精神损害抚慰金28000元、鉴定费2900元、车损1000元，合计人民币175237.7元。本案医疗费、营养费、住院伙食补助费合计72019.7元，超出交强险限额62019.7元，其他损失未超出交强险限额，故由人保望江支公司在交强险内赔偿陈龙送损失113218元，扣除已支付的10000元，应继续赔偿陈龙送损失103218元。由汪国华赔偿陈龙送医疗费等损失62019.7元×70%＝43413.79元，扣除已支付

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人身体的，侵权人及法定义务人应当承担赔偿责任。本起交通事故汪国华负事故的主要责任，汪国华在使用被保险机动车过程中发生交通事故，致陈龙送受伤及损失，依法应由被保险人承担的责任，保险人首先应当按照机动车交通事故责任强制保险合同的约定，在强制保险限额内予以赔偿，超出交强险范围内的部分按事故责任比例分摊。人保望江支公司要求对陈龙送伤残等级及护理期、营养期进行重新鉴定，但未举证鉴定的依据，故不予支持。陈龙送系城镇居民，其损失有：医疗费65979.7元、护理费24180元、营养费4220元、住院期间伙食补助费1820元、交通费910元、伤残赔偿金46228元、精神损害抚慰

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宜民一终字第01216号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司望江支公司。负责人：陆学明，该公司总经理。委托代理人：曹戈，安徽雷城律师事务所律师。委托代理人：龙艳，安徽雷城律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈龙送，男，汉族，退休工人。委托代理人：齐永顺，安徽中皖律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：汪国华，男，汉族，职业不详。上诉……